| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No quotas selected! | Квоты не выбраны! | Details | |
| Response actions | Действия с ответом | Details | |
| Half of the responses are below this value, and the other half are above it. | Половина ответов находится ниже этого значения, а другая половина — выше. | Details | |
|
Half of the responses are below this value, and the other half are above it. Половина ответов находится ниже этого значения, а другая половина — выше.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd quartile (median) | Второй квартиль (медиана) | Details | |
| It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses. | Вычисляется путём сложения всех значений и деления результата на количество ответов. | Details | |
|
It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses. Вычисляется путём сложения всех значений и деления результата на количество ответов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants. | Низкое значение означает, что ответы похожи, а высокое указывает на большие различия между участниками. | Details | |
|
A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants. Низкое значение означает, что ответы похожи, а высокое указывает на большие различия между участниками.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data. | %sМаксимум%s — наибольшее значение, указанное участниками в собранных данных. | Details | |
|
%sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data. %sМаксимум%s — наибольшее значение, указанное участниками в собранных данных.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data. | %sМинимум%s — наименьшее значение, указанное участниками в собранных данных. | Details | |
|
%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data. %sМинимум%s — наименьшее значение, указанное участниками в собранных данных.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Included responses | Учитываемые ответы | Details | |
| Complete | Завершённые | Details | |
| End date | Дата окончания | Details | |
| Start date | Дата начала | Details | |
| Select answer ... | Выберите ответ ... | Details | |
| Select rank ... | Выберите ранг ... | Details | |
| Please select answer options ... | Выберите варианты ответа ... | Details | |
|
Please select answer options ... Выберите варианты ответа ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as