| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder attachments: | Приложения к напоминанию: | Details | |
| Reminder email body: | Текст напоминания: | Details | |
| Invitation attachments: | Приложения: | Details | |
| Invitation email body: | Текст приглашения | Details | |
| Force import: | Принудительный импорт: | Details | |
| Try to import even if question codes don't match | Попробовать импортировать, даже если коды вопроса не совпадают | Details | |
|
Try to import even if question codes don't match Попробовать импортировать, даже если коды вопроса не совпадают
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First row contains the code of questions: | Первая строка содержит код вопросов: | Details | |
|
First row contains the code of questions: Первая строка содержит код вопросов:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic (UTF-8) | Автоматический (UTF-8) | Details | |
| Replace answers in file in the existing record. | Заменить ответы в файле для существующей записи. | Details | |
|
Replace answers in file in the existing record. Заменить ответы в файле для существующей записи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is added to target (result is set to database default value). | Вопрос добавлен в место назначения (результат установлен равным значению по умолчанию для базы данных). | Details | |
|
Question is added to target (result is set to database default value). Вопрос добавлен в место назначения (результат установлен равным значению по умолчанию для базы данных).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is removed from target (result is ignored). | Вопрос удален из места назначения (результат игнорируется). | Details | |
|
Question is removed from target (result is ignored). Вопрос удален из места назначения (результат игнорируется).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question is moved to another group (result is imported correctly). | Вопрос перемещается в другую группу (результат импортирован правильно). | Details | |
|
Question is moved to another group (result is imported correctly). Вопрос перемещается в другую группу (результат импортирован правильно).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently we detect and handle the following changes: | В настоящее время мы обнаружили и обрабатываем следующие изменения: | Details | |
|
Currently we detect and handle the following changes: В настоящее время мы обнаружили и обрабатываем следующие изменения:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. | Использование принудительной установки типа может нарушить ваши данные; используйте осторожно или вообще не используйте, если возможно. | Details | |
|
Using type coercion may break your data; use with care or not at all if possible. Использование принудительной установки типа может нарушить ваши данные; используйте осторожно или вообще не используйте, если возможно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored. | Вы можете импортировать все старые ответы, которые совместимы с Вашим текущим опросом. Совместимость определяется путем сравнения типов столбцов и имен, а ID всегда игнорируется. | Details | |
|
You can import all old responses that are compatible with your current survey. Compatibility is determined by comparing column types and names, the ID field is always ignored. Вы можете импортировать все старые ответы, которые совместимы с Вашим текущим опросом. Совместимость определяется путем сравнения типов столбцов и имен, а ID всегда игнорируется.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as