| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. | В этом опросе есть пустые группы вопросов - пожалуйста, создайте по крайней мере один вопрос в группе. | Details |
|
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. В этом опросе есть пустые группы вопросов - пожалуйста, создайте по крайней мере один вопрос в группе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are no questions in this survey. | В этом опросе нет вопросов | Details |
|
There are no questions in this survey. В этом опросе нет вопросов
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): | Этот опрос не может быть проверен или завершен по следующей причине(ам): | Details |
|
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): Этот опрос не может быть проверен или завершен по следующей причине(ам):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question, by itself, does not contain any syntax errors. | Этот вопрос не содержит синтаксических ошибок. | Details |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. Этот вопрос не содержит синтаксических ошибок.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group, by itself, does not contain any syntax errors. | Эта группа сама по себе не содержит синтаксических ошибок. | Details |
|
This group, by itself, does not contain any syntax errors. Эта группа сама по себе не содержит синтаксических ошибок.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | No syntax errors detected in this survey. | Синтаксических ошибок в опросе не найдено. | Details |
|
No syntax errors detected in this survey. Синтаксических ошибок в опросе не найдено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. | Адрес, который вы ввели, уже зарегистрирован. На этот адрес было отправлено эл. письмо со ссылкой доступа к опросу. | Details |
|
The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. Адрес, который вы ввели, уже зарегистрирован. На этот адрес было отправлено эл. письмо со ссылкой доступа к опросу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Survey administrator %s (%s) | Администратор опроса %s (%s) | Details |
|
Survey administrator %s (%s) Администратор опроса %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You must enter a valid email. Please try again. | Вы должны ввести действительный адрес эл. почты. Пожалуйста, попробуйте еще раз. | Details |
|
You must enter a valid email. Please try again. Вы должны ввести действительный адрес эл. почты. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be between %s and %s | Значение Вашего ответа должно быть между %s и %s | Details |
|
Your answer must be between %s and %s Значение Вашего ответа должно быть между %s и %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be %s. | Значение Вашего ответа должно быть %s | Details |
|
Your answer must be %s. Значение Вашего ответа должно быть %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be at most %s. | Значение Вашего ответа должно быть не более %s | Details |
|
Your answer must be at most %s. Значение Вашего ответа должно быть не более %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be at least %s. | Значение Вашего ответа должно быть не менее %s | Details |
|
Your answer must be at least %s. Значение Вашего ответа должно быть не менее %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Grand total | ИТОГО | Details |
| ↑ | Only integer values may be entered in these fields. | Только целые значения могут быть введены в эти поля. | Details |
|
Only integer values may be entered in these fields. Только целые значения могут быть введены в эти поля.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as