LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,612) • Untranslated (0) • Waiting (605) • Fuzzy (202) • Warnings (5)
1 … 328 329 330 331 332 … 428
Prio Original string Translation —
%s%% completed %s%% completo Details

%s%% completed

%s%% completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Progress Estado Details

Progress

Estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Recomendado Details

Recommended

Recomendado
You have to log in to edit this translation.
Optional modules Módulos opcionais Details

Optional modules

Módulos opcionais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Encontrado & gravável Details

Found & writable

Encontrado & gravável
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
directory pasta Details

directory

pasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
None found Nenhum encontrado Details

None found

Nenhum encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
At least one installed Pelo menos um instalado Details

At least one installed

Pelo menos um instalado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nostradumusfdx
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated Desatualizado Details

Outdated

Desatualizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version Versão PHP Details

PHP version

Versão PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum requirements Requisitos mínimos Details

Minimum requirements

Requisitos mínimos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
This will be your default language. Este será o seu idioma por omissão. Details

This will be your default language.

Este será o seu idioma por omissão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default language Idioma por omissão: Details

Default language

Idioma por omissão:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. Este nome aparecerá na visão global da lista de inquérotps e no cabeçalho da administração. Details

This name will appear in the survey list overview and in the administration header.

Este nome aparecerá na visão global da lista de inquérotps e no cabeçalho da administração.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. Este é o endereço de email por omissão do administrador do site e é utilizado para as mensagens do sistema, opções de contacto e email de retorno por omissão. Details

This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.

Este é o endereço de email por omissão do administrador do site e é utilizado para as mensagens do sistema, opções de contacto e email de retorno por omissão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 328 329 330 331 332 … 428

Export as