Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 286 287 288 289 290 … 428 →

Prio	Original string	Translation	—
	No permission	Sem permissão	Details
No permission Sem permissão Sem permissão You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:349 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:497 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:711 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:736 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:787 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:828 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:860 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:896 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1167 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1792 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1800 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2008 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2016 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2050 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2058 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2739 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2785 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:856 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1430 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1507 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1593 application/controllers/UserManagementController.php:202 application/controllers/admin/DataEntry.php:269 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:65 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2753 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2805 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2816 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2885 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:3080 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:68 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:113 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:216 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:263 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:307 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:339 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:421 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:793 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:482 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:564 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:12 application/helpers/admin/ajax_helper.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group summary	Resumo do grupo	Details
Group summary Resumo do grupo Resumo do grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:146 application/models/QuestionGroup.php:313 application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit group	Editar grupo	Details
Edit group Editar grupo Editar grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/models/QuestionGroup.php:289 application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't delete question group when the survey is active	Não é possível eliminar grupos de perguntas quando o questionário está ativo.	Details
Can't delete question group when the survey is active Não é possível eliminar grupos de perguntas quando o questionário está ativo. Não é possível eliminar grupos de perguntas quando o questionário está ativo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:09 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/models/QuestionGroup.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question summary	Resumo da pergunta	Details
Question summary Resumo da pergunta Resumo da pergunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:194 application/models/Question.php:799 application/views/questionAdministration/questionSummary.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question preview	Pré-visualizar pergunta	Details
Question preview Pré-visualizar pergunta Pré-visualizar pergunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/models/Question.php:786 application/views/questionAdministration/listquestions.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display type	Tipo de visualização	Details
Display type Tipo de visualização Tipo de visualização You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/helpers/questionHelper.php:1632 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS class(es)	Classe(s) CSS	Details
CSS class(es) Classe(s) CSS Classe(s) CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/helpers/questionHelper.php:541 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:552 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Doughnut	Donut	Details
Doughnut Donut Donut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PolarArea	Área polar	Details
PolarArea Área polar Área polar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line	Linhas	Details
Line Linhas Linhas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radar	Radar	Details
Radar Radar Radar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown box ID!	ID de caixa desconhecido!	Details
Unknown box ID! ID de caixa desconhecido! ID de caixa desconhecido! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/extensions/PanelBoxWidget/PanelBoxWidget.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activated	Ativado	Details
Activated Ativado Ativado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/core/SurveyCommonAction.php:506 application/helpers/LayoutHelper.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved	Guardado	Details
Saved Guardado Guardado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/controllers/QuickTranslationController.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 286 287 288 289 290 … 428 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta