| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Text [Help] (Tip) | Texto [Ajuda](Sugestão) | Details |
| ↑ | Name [ID] | Nome [ID] | Details |
| ↑ | Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Pergunta inválida - provavelmente estão a faltar perguntas secundárias ou configurações específicas de idiomas par o idioma %s | Details |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Pergunta inválida - provavelmente estão a faltar perguntas secundárias ou configurações específicas de idiomas par o idioma %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank all items. | Por favor, classifique todos os itens | Details |
|
Please rank all items. Por favor, classifique todos os itens
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check at least one box per row. | Selecionar pelo menos uma caixa por linha. | Details |
|
Please check at least one box per row. Selecionar pelo menos uma caixa por linha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please complete all parts. | Por favor, complete todas as partes. | Details |
|
Please complete all parts. Por favor, complete todas as partes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question is mandatory | A resposta a esta pergunta é obrigatória | Details |
|
This question is mandatory A resposta a esta pergunta é obrigatória
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Unable to insert record into survey table | Não é possível inserir registo na tabela do inquérito | Details |
|
Unable to insert record into survey table Não é possível inserir registo na tabela do inquérito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check the format of your answer. | Verifique o formato da sua resposta. | Details |
|
Please check the format of your answer. Verifique o formato da sua resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must equal %s. | A soma deve ser igual a %s. | Details |
| ↑ | The sum must be between %s and %s | A soma deverá estar compreendida entre %s e %s | Details |
|
The sum must be between %s and %s A soma deverá estar compreendida entre %s e %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must be at most %s. | A soma deverá ser no máximo %s | Details |
|
The sum must be at most %s. A soma deverá ser no máximo %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must be at least %s. | A soma deverá ser no mínimo %s | Details |
|
The sum must be at least %s. A soma deverá ser no mínimo %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be between %s and %s | Cada resposta deverá estar compreendida entre %s e %s | Details |
|
Each answer must be between %s and %s Cada resposta deverá estar compreendida entre %s e %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be at most %s. | Cada resposta deverá ser no máximo %s | Details |
|
Each answer must be at most %s. Cada resposta deverá ser no máximo %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as