Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 249 250 251 252 253 … 428 →

Prio	Original string	Translation	—
	PHP zip library	Biblioteca PHP zip	Details
PHP zip library Biblioteca PHP zip Biblioteca PHP zip You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/views/installer/precheck_view.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP LDAP library	Biblioteca PHP LDAP	Details
PHP LDAP library Biblioteca PHP LDAP Biblioteca PHP LDAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/views/installer/precheck_view.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP zlib library	Biblioteca PHP zlib	Details
PHP zlib library Biblioteca PHP zlib Biblioteca PHP zlib You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/views/installer/precheck_view.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit theme permissions for user %s	Editar permissões do tema para o utilizador %s	Details
Edit theme permissions for user %s Editar permissões do tema para o utilizador %s Editar permissões do tema para o utilizador %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:09 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/user/setusertemplates.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey not found	Inquérito não encontrado	Details
Survey not found Inquérito não encontrado Inquérito não encontrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:09 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/QuotasController.php:424 application/core/SurveyCommonAction.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group not found	Grupo não encontrado	Details
Group not found Grupo não encontrado Grupo não encontrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/controllers/UserManagementController.php:1463 application/core/SurveyCommonAction.php:184 application/models/QuestionGroup.php:171 application/models/services/QuestionGroupService.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question not found	Pergunta não encontrada	Details
Question not found Pergunta não encontrada Pergunta não encontrada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/controllers/QuotasController.php:314 application/controllers/QuotasController.php:365 application/controllers/admin/Database.php:194 application/core/SurveyCommonAction.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid question id	ID de pergunta inválida	Details
Invalid question id ID de pergunta inválida ID de pergunta inválida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset response start ID	Reiniciar o ID da resposta inicial ?	Details
Reset response start ID Reiniciar o ID da resposta inicial ? Reiniciar o ID da resposta inicial ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:08 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set expiry date	Definir a data de expiraçao	Details
Set expiry date Definir a data de expiraçao Definir a data de expiraçao You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:09 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:60 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:67 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:91 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries	Mostrando _START_ to _END_ do _TOTAL_ de entradas	Details
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Mostrando _START_ to _END_ do _TOTAL_ de entradas Mostrando _START_ to _END_ do _TOTAL_ de entradas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:09 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3662 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No answers have been set for this quota.	Não foi definida nenhuma resposta para esta quota.	Details
No answers have been set for this quota. Não foi definida nenhuma resposta para esta quota. Não foi definida nenhuma resposta para esta quota. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:09 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assigning a new value to a variable.	Atribuindo um novo valor a uma variável.	Details
Assigning a new value to a variable. Atribuindo um novo valor a uma variável. Atribuindo um novo valor a uma variável. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningAssignment.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check if the content of a variable is a valid integer value	Marque se o conteúdo de uma variável é um valor inteiro válido	Details
Check if the content of a variable is a valid integer value Marque se o conteúdo de uma variável é um valor inteiro válido Marque se o conteúdo de uma variável é um valor inteiro válido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:05 Date added (local): Calculating... Translated by: mauriciofurtado Approved by: samarta References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will export a printable version of your survey.	Isto exportará um versão de impressão do seu inquérito	Details
This will export a printable version of your survey. Isto exportará um versão de impressão do seu inquérito Isto exportará um versão de impressão do seu inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:10 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:123 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 249 250 251 252 253 … 428 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta