LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,613) • Untranslated (0) • Waiting (598) • Fuzzy (202) • Warnings (5)
1 … 99 100 101 102 103 … 428
Prio Original string Translation —
All data Todos os dados Details

All data

Todos os dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Add content Adicionar conteúdo Details

Add content

Adicionar conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Customize link Personalizar ligação Details

Customize link

Personalizar ligação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-08-27 19:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Participant list was successfully imported. Lista de participantes foi importada com sucesso Details

Participant list was successfully imported.

Lista de participantes foi importada com sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-08-25 09:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype A extensão GD não suporta JPEG e/ou Freetype Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

A extensão GD não suporta JPEG e/ou Freetype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-05 14:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Last updated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype A extensão GD não suporta JPEG e/ou Freetype Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

A extensão GD não suporta JPEG e/ou Freetype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) Biblioteca PHP GD (com suporte para JPEG e Freetype) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

Biblioteca PHP GD (com suporte para JPEG e Freetype)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-05 14:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Last updated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) Biblioteca PHP GD (com suporte para JPEG e Freetype) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

Biblioteca PHP GD (com suporte para JPEG e Freetype)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Clear frontend cache Limpar cache do frontend Details

Clear frontend cache

Limpar cache do frontend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
If you did not request to reset your password, please ignore this email. Se não solicitou a redefinição da sua palavra-passe, por favor ignore este e-mail Details

If you did not request to reset your password, please ignore this email.

Se não solicitou a redefinição da sua palavra-passe, por favor ignore este e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-05 14:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Last updated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
If you did not request to reset your password, please ignore this email. Se não solicitou a redefinição da sua palavra-passe, por favor ignore este e-mail Details

If you did not request to reset your password, please ignore this email.

Se não solicitou a redefinição da sua palavra-passe, por favor ignore este e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
To complete this process, please click on the following link: %s Para concluir este processo, clique na ligação seguinte: %s Details

To complete this process, please click on the following link: %s

Para concluir este processo, clique na ligação seguinte: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
You have requested to reset the password for your account. Solicitou a redefinição da palavra-passe da sua conta Details

You have requested to reset the password for your account.

Solicitou a redefinição da palavra-passe da sua conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Request to reset your password Solicitar redefinição de palavra-passe Details

Request to reset your password

Solicitar redefinição de palavra-passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Failed saving language settings for survey ID %s and language %s Falha ao guardar as definições de idioma para o inquérito com ID %s e idioma "%s" Details

Failed saving language settings for survey ID %s and language %s

Falha ao guardar as definições de idioma para o inquérito com ID %s e idioma "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 99 100 101 102 103 … 428

Export as