Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 31 32 33 34 35 →

Prio	Original string	Translation	—
	Min ID must be a positive integer	O ID mínimo deve ser um número inteiro positivo.	Details
Min ID must be a positive integer O ID mínimo deve ser um número inteiro positivo. O ID mínimo deve ser um número inteiro positivo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-27 19:18:06 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max ID must be greater than Min ID	O ID máximo deve ser superior ao ID mínimo.	Details
Max ID must be greater than Min ID O ID máximo deve ser superior ao ID mínimo. O ID máximo deve ser superior ao ID mínimo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-27 19:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max ID must be a positive integer	O ID máximo deve ser um número inteiro positivo.	Details
Max ID must be a positive integer O ID máximo deve ser um número inteiro positivo. O ID máximo deve ser um número inteiro positivo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-27 19:18:29 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max	Máx.	Details
Max Máx. Máx. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-27 19:18:43 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:201 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:115 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/NumberRangeField.js:16 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading statistics...	A carregar estatísticas...	Details
Loading statistics... A carregar estatísticas... A carregar estatísticas... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-27 19:18:53 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:78 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ResponsesStatistics.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading responses...	A carregar respostas...	Details
Loading responses... A carregar respostas... A carregar respostas... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-27 19:19:02 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/pages/Responses/Responses.js:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link with access code	Ligação com código de acesso	Details
Link with access code Ligação com código de acesso Ligação com código de acesso You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-27 19:19:17 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:85 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:92 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:100 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:123 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:135 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:157 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:181 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:217 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:283 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:302 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:328 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant list was successfully imported.	Lista de participantes foi importada com sucesso	Details
Participant list was successfully imported. Lista de participantes foi importada com sucesso Lista de participantes foi importada com sucesso You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-25 09:26:18 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: application/controllers/admin/Tokens.php:3081 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter column	Filtro da coluna	Details
Filter column Filtro da coluna Filtro da coluna You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-25 09:33:57 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnActions.js:16 editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:146 editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File has been deleted	O ficheiro foi eliminado	Details
File has been deleted O ficheiro foi eliminado O ficheiro foi eliminado You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-25 09:34:06 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:62 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesTable/FileInfoCell.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to download QR code	Erro no download do código QR	Details
Failed to download QR code Erro no download do código QR Erro no download do código QR You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-25 09:34:34 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/shared/BrandedQRCode.js:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export statistics	Exportar as estatísticas	Details
Export statistics Exportar as estatísticas Exportar as estatísticas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-25 09:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/components/TopBar/Button/ActionButton.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export response	Exportar as respostas	Details
Export response Exportar as respostas Exportar as respostas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-25 09:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit text	Editar o texto	Details
Edit text Editar o texto Editar o texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-25 09:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically.	Clicar no título do questionário para editar, as alterações serão automaticamente guardadas	Details
Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. Clicar no título do questionário para editar, as alterações serão automaticamente guardadas Clicar no título do questionário para editar, as alterações serão automaticamente guardadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-08-25 09:36:30 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 31 32 33 34 35 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta