| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quota language settings | configurações do idioma da quota | Details | |
|
Quota language settings configurações do idioma da quota
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "There are X questions in this survey." | Mostre "Existem X perguntas neste inquérito" | Details | |
|
Show "There are X questions in this survey." Mostre "Existem X perguntas neste inquérito"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden extension | Extensão proibida | Details | |
| Stable | tabela | Details | |
| No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. | Não foi indicado um SID (inquérito). Não é possível importar a pergunta. | Details | |
|
No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. Não foi indicado um SID (inquérito). Não é possível importar a pergunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP addresses will be saved. | Endereço IP vai ser registado | Details | |
|
IP addresses will be saved. Endereço IP vai ser registado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of files | Número de máximo de ficheiros | Details | |
| Minimum number of files | Número de mínimo de ficheiros | Details | |
| Please choose only one of the following options: | Por favor, selecione *apenas uma* das seguintes opções: | Details | |
|
Please choose only one of the following options: Por favor, selecione *apenas uma* das seguintes opções:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply: | Por favor, selecione *todas* as que se aplicam: | Details | |
|
Please choose all that apply: Por favor, selecione *todas* as que se aplicam:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not selected | Não Selecionado | Details | |
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. | A pasta necessária para guardar os ficheiros enviados não pôde ser criada. Por favor verifique as permissões na pasta /upload/surveys. | Details | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. A pasta necessária para guardar os ficheiros enviados não pôde ser criada. Por favor verifique as permissões na pasta /upload/surveys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u orphaned default value(s) | A eliminar valores por defeito orfãos | Details | |
|
Deleted %u orphaned default value(s) A eliminar valores por defeito orfãos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following link to update it: | Siga o seguinte endereço para o atualizar | Details | |
|
Use the following link to update it: Siga o seguinte endereço para o atualizar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude | Coordenadas por defeito do mapa quando a página abre a primeira vez. Formato: latitude [espaço] longitude | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude Coordenadas por defeito do mapa quando a página abre a primeira vez. Formato: latitude [espaço] longitude
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as