| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | Pesquisas no servidor LDAP são definidas pelo administrador no ficheiro de configuração /application/config/ldap.php | Details | |
|
Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . Pesquisas no servidor LDAP são definidas pelo administrador no ficheiro de configuração /application/config/ldap.php
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) | Selecione um ficheiro com a estrutura do inquérito (*.lss, *.csv, *.txt) ou um ficheiro com o arquivo do inquérito (*.lsa): | Details | |
|
Select a survey structure file (.lss, .txt, .tsv) or survey archive file (.lsa) Selecione um ficheiro com a estrutura do inquérito (*.lss, *.csv, *.txt) ou um ficheiro com o arquivo do inquérito (*.lsa):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) | Configuração de visualização de atributo atualizada | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) Configuração de visualização de atributo atualizada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) | Soma os valores das perguntas respondidas na lista que satisfazem o critério (arg op value) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) Soma os valores das perguntas respondidas na lista que satisfazem o critério (arg op value)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error files list: | Lista de ficheiros de erros | Details | |
| %s duplicate records skipped | %s registos duplicados removidos | Details | |
|
%s duplicate records skipped %s registos duplicados removidos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pop-up HTML editor | Editor HTML numa nova janela | Details | |
| Assessments: | Avaliações: | Details | |
| Label set | Conjunto de etiquetas | Details | |
| Answers: | Resposta: | Details | |
| Mandatory question | Pergunta obrigatória | Details | |
| Optional question | Pergunta opcional | Details | |
| Y-scale | Escala-Y | Details | |
| X-scale | Escala-X | Details | |
| New question | Próxima pergunta | Details | |
Export as