LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,973) • Translated (5,410) • Untranslated (256) • Waiting (154) • Fuzzy (166) • Warnings (2) • Current Filter (31)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Maintenance mode Modo de manutenção Details

Maintenance mode

Modo de manutenção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Send email only to participants with partial responses Enviar email apenas aos parcipantes com respostas incompletas Details

Send email only to participants with partial responses

Enviar email apenas aos parcipantes com respostas incompletas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Rejected by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Access mode: Modo de acessoi Details

Access mode:

Modo de acessoi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Last modified Última modificação Details

Last modified

Última modificação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Script editor Editor de scripts Details

Script editor

Editor de scripts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Script editor Editor de scripts Details

Script editor

Editor de scripts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-05 14:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Last updated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions Reorganizar questões Details

Reorder questions

Reorganizar questões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Random A-Z/Z-A Lista de questões Details

Random A-Z/Z-A

Lista de questões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Return to the editor Retornar ao editor Details

Return to the editor

Retornar ao editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
Select a question type Escolha o tipo de questão Details

Select a question type

Escolha o tipo de questão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) Biblioteca PHP GD (com suporte para JPEG e Freetype) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

Biblioteca PHP GD (com suporte para JPEG e Freetype)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype A extensão GD não suporta JPEG e/ou Freetype Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

A extensão GD não suporta JPEG e/ou Freetype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype A extensão GD não suporta JPEG e/ou Freetype Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

A extensão GD não suporta JPEG e/ou Freetype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-05 14:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Last updated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) Biblioteca PHP GD (com suporte para JPEG e Freetype) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

Biblioteca PHP GD (com suporte para JPEG e Freetype)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-05 14:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Last updated by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Clear frontend cache Limpar cache do frontend Details

Clear frontend cache

Limpar cache do frontend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xastrefernando
Approved by:
ricardo.santos
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3

Export as