Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 84 85 86 87 88 … 375 →

Prio	Original string	Translation	—
	Instructions:	Instruções:	Details
Instructions: Instruções: Instruções: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:83 application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:18 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:75 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently not served over HTTPS	Neste momento não está disponível por HTTPS	Details
Currently not served over HTTPS Neste momento não está disponível por HTTPS Neste momento não está disponível por HTTPS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:82 application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:14 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:74 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access LimeSurvey over HTTPS.	Aceder ao Limesurvey sobre HTTPS	Details
Access LimeSurvey over HTTPS. Aceder ao Limesurvey sobre HTTPS Aceder ao Limesurvey sobre HTTPS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:81 application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:14 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:73 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prerequisites:	Pré-requisitos	Details
Prerequisites: Pré-requisitos Pré-requisitos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:80 application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:12 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:72 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tenant ID	ID do arrendatário (Tenant)	Details
Tenant ID ID do arrendatário (Tenant) ID do arrendatário (Tenant) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client Secret	Client Secret	Details
Client Secret Client Secret Client Secret You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:62 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client ID	Client ID	Details
Client ID Client ID Client ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:61 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The OAuth 2.0 token was successfully retrieved.	O token OAuth 2.0 foi recuperado com sucesso.	Details
The OAuth 2.0 token was successfully retrieved. O token OAuth 2.0 foi recuperado com sucesso. O token OAuth 2.0 foi recuperado com sucesso. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication	Obter o código/token do OAuth 2.0 para a autenticação SMTP	Details
Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication Obter o código/token do OAuth 2.0 para a autenticação SMTP Obter o código/token do OAuth 2.0 para a autenticação SMTP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid plugin	Plugin inválido	Details
Invalid plugin Plugin inválido Plugin inválido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/SmtpOAuthController.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name is too long.	O nome é muito comprido.	Details
The name is too long. O nome é muito comprido. O nome é muito comprido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/models/Template.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The name contains special characters.	O nome contém caracteres especiais.	Details
The name contains special characters. O nome contém caracteres especiais. O nome contém caracteres especiais. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/models/Template.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission for this quota.	Não tem permissão nesta quota.	Details
You do not have permission for this quota. Não tem permissão nesta quota. Não tem permissão nesta quota. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/QuotasController.php:464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a valid LimeSurvey LSA file.	Este não é um ficheiro LimeSurvey LSA válido.	Details
This is not a valid LimeSurvey LSA file. Este não é um ficheiro LimeSurvey LSA válido. Este não é um ficheiro LimeSurvey LSA válido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/helpers/admin/import_helper.php:1453 application/helpers/admin/import_helper.php:1484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Breadcrumb	Navegação	Details
Breadcrumb Navegação Navegação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/extensions/BreadcrumbWidget/views/breadcrumb.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 84 85 86 87 88 … 375 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta