Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 337 338 339 340 341 … 375 →

Prio	Original string	Translation	—
	Time limit action	Acção do tempo limite	Details
Time limit action Acção do tempo limite Acção do tempo limite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1329 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action to perform when time limit is up	Acção a executar quando termina o tempo limite	Details
Action to perform when time limit is up Acção a executar quando termina o tempo limite Acção a executar quando termina o tempo limite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable only	Desactivar apenas	Details
Disable only Desactivar apenas Desactivar apenas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1325 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move on without warning	Avançar sem avisar	Details
Move on without warning Avançar sem avisar Avançar sem avisar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1324 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warn and move on	Avisar e prosseguir	Details
Warn and move on Avisar e prosseguir Avisar e prosseguir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1323 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time limit	Tempo limite	Details
Time limit Tempo limite Tempo limite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1314 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getTimerAttributes.js:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit time to answer question (in seconds)	Tempo limite para responder à pergunta (em segundos)	Details
Limit time to answer question (in seconds) Tempo limite para responder à pergunta (em segundos) Tempo limite para responder à pergunta (em segundos) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timer	Temporizador	Details
Timer Temporizador Temporizador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1310 application/helpers/questionHelper.php:1319 application/helpers/questionHelper.php:1334 application/helpers/questionHelper.php:1345 application/helpers/questionHelper.php:1356 application/helpers/questionHelper.php:1367 application/helpers/questionHelper.php:1377 application/helpers/questionHelper.php:1386 application/helpers/questionHelper.php:1397 application/helpers/questionHelper.php:1406 application/helpers/questionHelper.php:1415 application/helpers/questionHelper.php:1424 application/helpers/questionHelper.php:1435 application/helpers/questionHelper.php:1444 application/helpers/questionHelper.php:1453 application/helpers/questionHelper.php:1462 application/helpers/questionHelper.php:1473 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SPSS export scale type	Tipo de escala de exportação do SPSS	Details
SPSS export scale type Tipo de escala de exportação do SPSS Tipo de escala de exportação do SPSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1280 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a specific SPSS export scale type for this question	Definir um tipo de escala de exportação específica do SPSS para esta pergunta	Details
Set a specific SPSS export scale type for this question Definir um tipo de escala de exportação específica do SPSS para esta pergunta Definir um tipo de escala de exportação específica do SPSS para esta pergunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale	Escala	Details
Scale Escala Escala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1277 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ordinal	Ordinal	Details
Ordinal Ordinal Ordinal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1276 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nominal	Nominal	Details
Nominal Nominal Nominal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1275 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prefix for list items	Prefixo para os itens da listagem	Details
Prefix for list items Prefixo para os itens da listagem Prefixo para os itens da listagem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1266 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accelerator keys for list items	Teclas de atalho para itens da lista	Details
Accelerator keys for list items Teclas de atalho para itens da lista Teclas de atalho para itens da lista You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/helpers/questionHelper.php:1265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 337 338 339 340 341 … 375 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta