| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) | Defina a largura, em percentagem, da coluna das perguntas secundárias (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Defina a largura, em percentagem, da coluna das perguntas secundárias (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. | A biblioteca imap do PHP não está instalada ou está inativa. Por favor contate o seu administrador de sistemas. | Details | |
|
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. A biblioteca imap do PHP não está instalada ou está inativa. Por favor contate o seu administrador de sistemas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| German (informal) | Alemão (informal) | Details | |
| Dutch (informal) | Holandês (informal) | Details | |
| Czech (informal) | Checo (informal) | Details | |
| Import failed. You specified an invalid file type '%s'. | Importação falhada. Especificou um ficheiro inválido '%s'. | Details | |
|
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Importação falhada. Especificou um ficheiro inválido '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoload URL: | URL a autocarregar: | Details | |
| Swahili | Swahili | Details | |
| Survey archive (.lsa) | Arquivo do inquérito (.lsa) | Details | |
| Add attribute | Adicionar atributo | Details | |
| Delete attribute | Apagar atributo(s) selecionado(s) | Details | |
| You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. | Deverá anotar o(s) nome(s) da(s) tabela(s) para o caso de necessitar de aceder a esta informação mais tarde. | Details | |
|
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. Deverá anotar o(s) nome(s) da(s) tabela(s) para o caso de necessitar de aceder a esta informação mais tarde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The response timings table has been renamed to: %s | O nome da tabela de tempos das respostas foi alterado para: %s | Details | |
|
The response timings table has been renamed to: %s O nome da tabela de tempos das respostas foi alterado para: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue? | Continuar? | Details | |
| New scenario number: | Novo número para o cenário: | Details | |
Export as