LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (5,613) • Untranslated (0) • Waiting (552) • Fuzzy (185) • Warnings (5)
1 … 247 248 249 250 251 … 375
Prio Original string Translation —
Background colour for questions (0 black - 255 white) Cor de fundo das perguntas (0 preto - 255 branco) Details

Background colour for questions (0 black - 255 white)

Cor de fundo das perguntas (0 preto - 255 branco)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Background colour for sections (0 black - 255 white) Cor de fundo da secções (0 preto - 255 branco) Details

Background colour for sections (0 black - 255 white)

Cor de fundo da secções (0 preto - 255 branco)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum section height (mm) Altura mínima da secção (mm) Details

Minimum section height (mm)

Altura mínima da secção (mm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Margin before questionnaireInfo element (mm) Margem anterior ao elemento questionnaireInfo (mm) Details

Margin before questionnaireInfo element (mm)

Margem anterior ao elemento questionnaireInfo (mm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum height of subquestion items Altura mínima dos itens de perguntas secundárias Details

Minimum height of subquestion items

Altura mínima dos itens de perguntas secundárias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum height of single choice answer boxes Altura mínima da caixas de respostas para perguntas de escolha única Details

Minimum height of single choice answer boxes

Altura mínima da caixas de respostas para perguntas de escolha única
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Allow slider questions to be split over multiple pages Permitir que perguntas de botão deslizante sejam repartidas por várias páginas Details

Allow slider questions to be split over multiple pages

Permitir que perguntas de botão deslizante sejam repartidas por várias páginas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages Permitir que múltiplas perguntas de texto curto / numéricas sejam repartidas por várias páginas Details

Allow Multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages

Permitir que múltiplas perguntas de texto curto / numéricas sejam repartidas por várias páginas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Allow single choice questions to be split over multiple pages Permitir que perguntas de escolha única sejam repartidas por várias páginas Details

Allow single choice questions to be split over multiple pages

Permitir que perguntas de escolha única sejam repartidas por várias páginas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow array style questions to be split over multiple pages Permitir que perguntas do estilo array sejam repartidas por várias páginas Details

Allow array style questions to be split over multiple pages

Permitir que perguntas do estilo array sejam repartidas por várias páginas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Style: Estilo: Details

Style:

Estilo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Ukrainian Ucraniano Details

Ukrainian

Ucraniano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
This question has missing answer options. Esta pergunta tem opções de resposta em falta. Details

This question has missing answer options.

Esta pergunta tem opções de resposta em falta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Code/text separator: Separador de código/texto: Details

Code/text separator:

Separador de código/texto:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Number of characters: Número de carateres: Details

Number of characters:

Número de carateres:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
Approved by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 247 248 249 250 251 … 375

Export as