Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 12 13 14 15 16 … 375 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	November	novembro	Details
November novembro novembro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Silva (cmcsilvaster) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:36 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	October	outubro	Details
October outubro outubro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Silva (cmcsilvaster) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:35 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	September	setembro	Details
September setembro setembro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Silva (cmcsilvaster) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:34 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	August	agosto	Details
August agosto agosto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Silva (cmcsilvaster) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:33 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	July	julho	Details
July julho julho You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Silva (cmcsilvaster) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:32 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	June	junho	Details
June junho junho You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Silva (cmcsilvaster) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:31 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	April	abril	Details
April abril abril You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Silva (cmcsilvaster) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:29 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	March	março	Details
March março março You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Silva (cmcsilvaster) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:28 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	February	fevereiro	Details
February fevereiro fevereiro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Silva (cmcsilvaster) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:27 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	January	janeiro	Details
January janeiro janeiro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Silva (cmcsilvaster) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:26 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	You have already been removed from the central participant list for this site.	Já foi previamente removido da tabela central de participantes	Details
You have already been removed from the central participant list for this site. Já foi previamente removido da tabela central de participantes Já foi previamente removido da tabela central de participantes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:12 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/controllers/OptoutController.php:136 application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please click and drag the slider handles to enter your answer.	Arraste o botão deslizante para definir o valor da sua resposta.	Details
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Arraste o botão deslizante para definir o valor da sua resposta. Arraste o botão deslizante para definir o valor da sua resposta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/core/QuestionTypes/MultipleNumericalQuestion/RenderMultipleNumerical.php:300 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.	Lamentamos, mas esta pergunta ainda não tem respostas e por isso não é possível mostrar um gráfico.	Details
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Lamentamos, mas esta pergunta ainda não tem respostas e por isso não é possível mostrar um gráfico. Lamentamos, mas esta pergunta ainda não tem respostas e por isso não é possível mostrar um gráfico. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:01 Date added (local): Calculating... Translated by: nery References: application/helpers/statisticschart_helper.php:92 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph.	Lamentamos, mas esta pergunta tem muitas respostas para serem mostradas corretamente num gráfico.	Details
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. Lamentamos, mas esta pergunta tem muitas respostas para serem mostradas corretamente num gráfico. Lamentamos, mas esta pergunta tem muitas respostas para serem mostradas corretamente num gráfico. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/helpers/statisticschart_helper.php:76 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Response	Resposta	Details
Response Resposta Resposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:59 Date added (local): Calculating... Translated by: nostradumusfdx References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2344 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2354 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2394 application/helpers/userstatistics_helper.php:1484 application/helpers/userstatistics_helper.php:1496 application/helpers/userstatistics_helper.php:1538 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 12 13 14 15 16 … 375 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta