LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (5,613) • Untranslated (0) • Waiting (552) • Fuzzy (185) • Warnings (5)
1 … 134 135 136 137 138 … 375
Prio Original string Translation —
Sharing panel: Painel de partilha: Details

Sharing panel:

Painel de partilha:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
algarvio
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hints and warnings Sugestões e avisos Details

Hints and warnings

Sugestões e avisos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
No info or no data found Não foram encontrados dados ou informações Details

No info or no data found

Não foram encontrados dados ou informações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
algarvio
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database usage Utilização da base de dados Details

Database usage

Utilização da base de dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
algarvio
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Say hello Diga olá Details

Say hello

Diga olá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
algarvio
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show a HTML list with elements Apresentar uma lista de HTML com elementos Details

Show a HTML list with elements

Apresentar uma lista de HTML com elementos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
algarvio
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP Sodium library [data encryption] Biblioteca PHP Sodium [encriptação de dados] Details

PHP Sodium library [data encryption]

Biblioteca PHP Sodium [encriptação de dados]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
If the button above is not working, please copy this link into the address line of your browser Se o botão acima não funcionar, copie este “link" para a barra de endereços do seu navegador Details

If the button above is not working, please copy this link into the address line of your browser

Se o botão acima não funcionar, copie este “link" para a barra de endereços do seu navegador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Your password: A sua senha: Details

Your password:

A sua senha:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Your username: O seu nome de utilizador: Details

Your username:

O seu nome de utilizador:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Last login: Último acesso: Details

Last login:

Último acesso:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing users Substituir utilizadores existentes Details

Overwrite existing users

Substituir utilizadores existentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Import users Importar utilizadores Details

Import users

Importar utilizadores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Select none Não selecionar nenhum Details

Select none

Não selecionar nenhum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Select role(s): Selecionar função(ões): Details

Select role(s):

Selecionar função(ões):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
samarta
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 375

Export as