| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | O ID desejado para o inquérito já está a ser utilizado, por isso foi atribuído um IDaleatório. | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. O ID desejado para o inquérito já está a ser utilizado, por isso foi atribuído um IDaleatório.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create user | Não foi possível criar o utilizador | Details | |
|
Unable to create user Não foi possível criar o utilizador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey internal database | Base de dados interna do LimeSurvey | Details | |
|
LimeSurvey internal database Base de dados interna do LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy | Mostrar política de privacidade | Details | |
| Prior to 16 / PSPP | Antes de 16 /PSPP | Details | |
| Delete email(s) from list after sending was successful | Eliminar email(s) da lista após o envio com sucesso | Details | |
|
Delete email(s) from list after sending was successful Eliminar email(s) da lista após o envio com sucesso
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error message: | Mensagem de erro da política de privacidade de dados: | Details | |
|
Privacy policy error message: Mensagem de erro da política de privacidade de dados:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy message: | Mensagem da política de privacidade de dados: | Details | |
|
Privacy policy message: Mensagem da política de privacidade de dados:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy checkbox label: | Etiqueta da caixa de seleção da política de privacidade de dados: | Details | |
|
Privacy policy checkbox label: Etiqueta da caixa de seleção da política de privacidade de dados:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit privacy policy settings | Editar as definições da política de privacidade de dados | Details | |
|
Edit privacy policy settings Editar as definições da política de privacidade de dados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy settings | Definições da política de privacidade de dados | Details | |
|
Privacy policy settings Definições da política de privacidade de dados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All participants owned by this user were transferred to %s. | Todos os participantes pertencentes a este utilizador foram transferidos para %s | Details | |
|
All participants owned by this user were transferred to %s. Todos os participantes pertencentes a este utilizador foram transferidos para %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Deleted user) | (Utilizador eliminado) | Details | |
| All of the user's user groups were transferred to %s. | Todos os grupos de utilizadores pertencentes ao utilizador foram transferidos para %s. | Details | |
|
All of the user's user groups were transferred to %s. Todos os grupos de utilizadores pertencentes ao utilizador foram transferidos para %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrap tables | Moldar tabelas | Details | |
Export as