Translations < Portuguese (Brazil) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Brazil)

← 1 … 58 59 60 61 62 … 458 →

Prio	Original string	Translation	—
	Allow only moving the answers	Permitir apenas mover as respostas	Details
Allow only moving the answers Permitir apenas mover as respostas Permitir apenas mover as respostas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-29 13:42:28 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/ranking_advanced/survey/questions/answer/ranking/translations.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show number:	Mostrar número:	Details
Show number: Mostrar número: Mostrar número: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-01 12:10:21 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/ranking_advanced/survey/questions/answer/ranking/translations.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show number:	Mostrar número:	Details
Show number: Mostrar número: Mostrar número: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-29 13:42:34 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/ranking_advanced/survey/questions/answer/ranking/translations.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the actual list numbers	Mostrar os números reais da lista	Details
Show the actual list numbers Mostrar os números reais da lista Mostrar os números reais da lista You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-01 12:20:21 Date added (local): Calculating... Translated by: ricardo.santos References: themes/question/ranking_advanced/survey/questions/answer/ranking/translations.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the actual list numbers	Mostrar os números atuais da lista	Details
Show the actual list numbers Mostrar os números atuais da lista Mostrar os números atuais da lista You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-29 13:42:41 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/ranking_advanced/survey/questions/answer/ranking/translations.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show handle:	Mostrar alça:	Details
Show handle: Mostrar alça: Mostrar alça: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-01 12:10:21 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/ranking_advanced/survey/questions/answer/ranking/translations.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show handle:	Mostrar alça:	Details
Show handle: Mostrar alça: Mostrar alça: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-29 13:42:51 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/ranking_advanced/survey/questions/answer/ranking/translations.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a handle for drag and drop	Mostrar uma alça para arrastar e largar	Details
Show a handle for drag and drop Mostrar uma alça para arrastar e largar Mostrar uma alça para arrastar e largar You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-06 11:30:15 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/ranking_advanced/survey/questions/answer/ranking/translations.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a handle for drag and drop	Mostrar uma alça para arrastar e soltar	Details
Show a handle for drag and drop Mostrar uma alça para arrastar e soltar Mostrar uma alça para arrastar e soltar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-29 13:43:00 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/ranking_advanced/survey/questions/answer/ranking/translations.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arrow down	Seta para baixo	Details
Arrow down Seta para baixo Seta para baixo You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-01 12:20:21 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/translations.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arrow down	Seta para baixo	Details
Arrow down Seta para baixo Seta para baixo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-29 13:43:06 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/translations.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chevron down	Divisa para baixo	Details
Chevron down Divisa para baixo Divisa para baixo You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-01 12:20:21 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/translations.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chevron down	Chevron para baixo	Details
Chevron down Chevron para baixo Chevron para baixo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-29 13:43:17 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/translations.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plus in circle	Mais dentro de um círculo	Details
Plus in circle Mais dentro de um círculo Mais dentro de um círculo You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-01 13:00:21 Date added (local): Calculating... Translated by: ricardo.santos References: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/translations.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plus in circle	Sinal de mais em um círculo	Details
Plus in circle Sinal de mais em um círculo Sinal de mais em um círculo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-29 13:43:27 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/translations.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 58 59 60 61 62 … 458 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta