| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Logic check for survey ID %s: %s | Sprawdzenie logiki dla ankiety o identyfikatorze %s: %s | Details |
|
Logic check for survey ID %s: %s Sprawdzenie logiki dla ankiety o identyfikatorze %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be equal to %s. | Każda odpowiedź musi być równa %s. | Details |
|
Each answer must be equal to %s. Każda odpowiedź musi być równa %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in one answer. | Proszę wybrać jedną odpowiedź. | Details |
|
Please fill in one answer. Proszę wybrać jedną odpowiedź.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Responses were not saved | Nie zapisano odpowiedzi | Details |
| ↑ | Survey name (ID): %s (%s) | Nazwa ankiety (ID): %s (%s) | Details |
| ↑ | Please check back soon. | Zapraszamy ponownie wkrótce. | Details |
| ↑ | We are sorry for the inconvenience. | Przepraszamy za niedogodności. | Details |
|
We are sorry for the inconvenience. Przepraszamy za niedogodności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Our survey site is currently undergoing maintenance. | Nasza strona ankietowa jest obecnie w konserwacji. | Details |
|
Our survey site is currently undergoing maintenance. Nasza strona ankietowa jest obecnie w konserwacji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Site under maintenance | Strona w trakcie konserwacji | Details |
| ↑ | You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Wkrótce otrzymasz email. Jeśli jednak już się zarejestrowałeś/aś, nie otrzymasz kolejnej wiadomości. | Details |
|
You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Wkrótce otrzymasz email. Jeśli jednak już się zarejestrowałeś/aś, nie otrzymasz kolejnej wiadomości.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid request method. | Nieprawidłowa metoda żądania. | Details |
| ↑ | Proudly powered by LimeSurvey | Z dumą wspierane przez LimeSurvey | Details |
|
Proudly powered by LimeSurvey Z dumą wspierane przez LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | LimeSurvey Logo | Logo LimeSurvey | Details |
| ↑ | This question cannot be properly displayed. | Tego pytania nie można poprawnie wyświetlić. | Details |
|
This question cannot be properly displayed. Tego pytania nie można poprawnie wyświetlić.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You need to add answer options to this question! | Należy dodać opcje odpowiedzi do tego pytania! | Details |
|
You need to add answer options to this question! Należy dodać opcje odpowiedzi do tego pytania!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as