LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Polish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (6,389) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 388 389 390 391 392 … 426
Prio Original string Translation —
SPSS export scale type Typ skali w eksporcie do SPSS Details

SPSS export scale type

Typ skali w eksporcie do SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Set a specific SPSS export scale type for this question Ustaw typ skali w tym pytaniu właściwy dla eksportu do SPSS Details

Set a specific SPSS export scale type for this question

Ustaw typ skali w tym pytaniu właściwy dla eksportu do SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Scale Skala Details

Scale

Skala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Porządkowa Details

Ordinal

Porządkowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nominalna Details

Nominal

Nominalna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Prefiks listy pozycji Details

Prefix for list items

Prefiks listy pozycji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Klawisze skrótu do pozycji listy Details

Accelerator keys for list items

Klawisze skrótu do pozycji listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Kolejność, np. 3) Details

Order - like 3)

Kolejność, np. 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zozlak
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Długość listy rozwijanej Details

Height of dropdown

Długość listy rozwijanej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Pokaż tyle wierszy w przypadku pól list rozwijanych Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Pokaż tyle wierszy w przypadku pól list rozwijanych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Użyj rozwijanych pól Details

Use dropdown presentation

Użyj rozwijanych pól
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Użyj rozwijanych pól zamiast listy przycisków radio Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Użyj rozwijanych pól zamiast listy przycisków radio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input for 'Other' text W polu 'Inne' dozwolone tylko liczby Details

Allow only numerical input for 'Other' text

W polu 'Inne' dozwolone tylko liczby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
'Other:' comment mandatory Komentarz 'Inne:' obowiązkowy Details

'Other:' comment mandatory

Komentarz 'Inne:' obowiązkowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Pole komentarza 'Inne:' ma być obowiązkowe, gdy aktywna jest opcja 'Inne' Details

Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active

Pole komentarza 'Inne:' ma być obowiązkowe, gdy aktywna jest opcja 'Inne'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 388 389 390 391 392 … 426

Export as