| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Jeśli twoja baza danych wykorzystuje niestandardowy port, podaj go po dwukropku. Przykład: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Jeśli twoja baza danych wykorzystuje niestandardowy port, podaj go po dwukropku. Przykład: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mobilny | Details | |
| All emails were sent. | Wysłano wszystkie emaile. | Details | |
| Invalid email address. | Nieprawidłowy adres email. | Details | |
| New survey ID: | Nowe ID ankiety: | Details | |
| Mandatory field: | Pole obowiązkowe: | Details | |
| %s entries were skipped because they are blocklisted | Pominięto %s elementów, ponieważ są na liście blokowania | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted Pominięto %s elementów, ponieważ są na liście blokowania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | Tryb demo: dane logowania są wprowadzone - wystarczy kliknąć przycisk Zaloguj. | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Tryb demo: dane logowania są wprowadzone - wystarczy kliknąć przycisk Zaloguj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | Usuń jednego lub więcej uczestników... | Details | |
|
Delete one or more participants... Usuń jednego lub więcej uczestników...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | Papiamento (Curaçao i Bonaire) | Details | |
|
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papiamento (Curaçao i Bonaire)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height. | Wymuś tę samą wysokość dla wszystkich opcji odpowiedzi. | Details | |
|
Force each answer option to have the same height. Wymuś tę samą wysokość dla wszystkich opcji odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for all answer options | Ta sama wysokość dla wszystkich opcji odpowiedzi | Details | |
|
Same height for all answer options Ta sama wysokość dla wszystkich opcji odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code %s was updated to %s. | Kod pytania %s został zaktualizowany do %s. | Details | |
|
Question code %s was updated to %s. Kod pytania %s został zaktualizowany do %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be imported for the following reasons: | Nie można importować tego pytania z następującego powodu: | Details | |
|
The question could not be imported for the following reasons: Nie można importować tego pytania z następującego powodu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete responses | Niekompletne odpowiedzi | Details | |
Export as