| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mandatory question | Pregunta obligatorio | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Bo no por kopia e pregunta, pasobra e enkuesta ta aktivo. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Bo no por kopia e pregunta, pasobra e enkuesta ta aktivo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | Si bo eliminá e pregunta, tur posibel kontesta i supkontesta tambe lo keda eliminá. Bo ta sigur ku bo ke eliminá e pregunta aki? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? Si bo eliminá e pregunta, tur posibel kontesta i supkontesta tambe lo keda eliminá. Bo ta sigur ku bo ke eliminá e pregunta aki?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question | Bai na pregunta | Details | |
| Question import is complete. | Importashon di e pregunta a keda kompletá | Details | |
|
Question import is complete. Importashon di e pregunta a keda kompletá
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question attributes: | Atributo di pregunta: | Details | |
| Use same default value across languages: | Usa un balor stándart pa tur lenga: | Details | |
|
Use same default value across languages: Usa un balor stándart pa tur lenga:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default value for option 'Other': | Balor stándart pa opshon 'Otro' | Details | |
|
Default value for option 'Other': Balor stándart pa opshon 'Otro'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answer value: | Kontesta ku balor stándart: | Details | |
| Default answer for scale %s: | Kontesta stándart pa eskala %s | Details | |
|
Default answer for scale %s: Kontesta stándart pa eskala %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit default answer values | Adaptá balornan stándart pa un kontesta | Details | |
|
Edit default answer values Adaptá balornan stándart pa un kontesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import question | Importá pregunta | Details | |
| Convert resource links? | Kombertí lenk di rekursonan usá? | Details | |
|
Convert resource links? Kombertí lenk di rekursonan usá?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add question | Añadí pregunta | Details | |
| Copy answer options? | Kopia opshonnan di un kontesta? | Details | |
Export as