| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unlimited | Ilimitá | Details | |
| Quick-add subquestion or answer items | Anadishon rápido di suppregunta i nan kontesta | Details | |
|
Quick-add subquestion or answer items Anadishon rápido di suppregunta i nan kontesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default attribute name: | Nòmber stándart di un atributo. | Details | |
|
Default attribute name: Nòmber stándart di un atributo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no participants to be exported. | No tin partisipante pa eksportá. | Details | |
|
There are no participants to be exported. No tin partisipante pa eksportá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants to CSV | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Database creation | Kreashon di banko di dato | Details | |
| Zulu | Zulu | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s kontesta no por a anadi ni optimalisá. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s kontesta no por a anadi ni optimalisá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | %s kontesta optimalisá. | Details | |
| %s responses were inserted. | %s kontesta añadí. | Details | |
| No response lines in your file. | No tin regla den bo fail pa rèspòns. | Details | |
|
No response lines in your file. No tin regla den bo fail pa rèspòns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response lines in your file. | %s regla den bo fail pa rèspòns. | Details | |
|
%s response lines in your file. %s regla den bo fail pa rèspòns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: No answers could be mapped. | Importashon a faya: no por a sinkronisá kontesta. | Details | |
|
Import failed: No answers could be mapped. Importashon a faya: no por a sinkronisá kontesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | Importashon a faya: e fail no tin sufisiente kolòm pa mèch kontesta. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Importashon a faya: e fail no tin sufisiente kolòm pa mèch kontesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File seems empty or has only one line | Fail parse bashí òf ta kontené un regla so. | Details | |
|
File seems empty or has only one line Fail parse bashí òf ta kontené un regla so.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as