| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | Papiamentu (Kòrsou i Boneiru) | Details | |
|
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papiamentu (Kòrsou i Boneiru)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height. | Fòrsa tur opshon di kontesta pone riba mesun lina | Details | |
|
Force each answer option to have the same height. Fòrsa tur opshon di kontesta pone riba mesun lina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for all answer options | Tur opshon di kontesta riba mesun lina | Details | |
|
Same height for all answer options Tur opshon di kontesta riba mesun lina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code %s was updated to %s. | E kódigo di pregunta % a keda aktualisá te %s | Details | |
|
Question code %s was updated to %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
E kódigo di pregunta % a keda aktualisá te %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be imported for the following reasons: | No por a importá e pregunta aki pa e siguiente motibunan: | Details | |
|
The question could not be imported for the following reasons: No por a importá e pregunta aki pa e siguiente motibunan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete responses | Rèspòns inkompleto | Details | |
| Full responses | Rèspòns kompleto | Details | |
| Total responses | Rèspòns total | Details | |
| Line %s: Fields found: %s Expected: %s | Regla %s: Kantidat di kampo di dato hañá: %s A spera: %s | Details | |
|
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Regla %s: Kantidat di kampo di dato hañá: %s A spera: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records where the number of fields does not match | %s dato registrá kaminda kontesta i espasio pa yena no ta korespondé. | Details | |
|
%s records where the number of fields does not match %s dato registrá kaminda kontesta i espasio pa yena no ta korespondé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. | %s ta entrada dòbel, no ta nesesario pa krea un partisipante nobo. | Details | |
|
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s ta entrada dòbel, no ta nesesario pa krea un partisipante nobo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-in to this survey | URL pa un enkuestado ku a opta pa partisipá | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to this survey URL pa un enkuestado ku a opta pa partisipá
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL for a respondent to opt-out of this survey | URL pa un kontestadó ku a opta pa kanselá su partisipashon | Details | |
|
URL for a respondent to opt-out of this survey URL pa un kontestadó ku a opta pa kanselá su partisipashon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relevance | Relevansia | Details | |
| Size | Tamaño | Details | |
Export as