| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. | Etter stadfesting vil du ikkje lenger motta invitasjonar eller påminningar om denne undersøkinga. | Details |
|
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. Etter stadfesting vil du ikkje lenger motta invitasjonar eller påminningar om denne undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. | Ver vennleg å stadfest at du vil fjerne undersøkinga ved å klikke på knappen nedanføre. | Details |
|
Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. Ver vennleg å stadfest at du vil fjerne undersøkinga ved å klikke på knappen nedanføre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | I confirm | Eg stadfestar | Details |
| ↑ | An unknown error occurred | Det oppsto ein ukjend feil | Details |
| ↑ | Unknown | ukjend | Details |
| ↑ | Error: %s | feil: %s | Details |
| ↑ | Please solve the following equation: | Løys likninga: | Details |
| ↑ | Invalid group ID | Ugyldig gruppe-id | Details |
| ↑ | You are not allowed to print answers. | Du har ikkje lov til å skrive ut svara. | Details |
|
You are not allowed to print answers. Du har ikkje lov til å skrive ut svara.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please be patient until you are forwarded to the final URL. | Vent til du blir vidaresendt til siste side. | Details |
|
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Vent til du blir vidaresendt til siste side.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | View policy | Vis retningsliner | Details |
| ↑ | E-post: | Details | |
| ↑ | We are sorry but the survey is expired and no longer available. | Undersøkinga har utlaupt og er ikkje lenger tilgjengeleg. | Details |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Undersøkinga har utlaupt og er ikkje lenger tilgjengeleg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. | Felt merka med stjerne (%s) er naudsynte. | Details |
|
Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Felt merka med stjerne (%s) er naudsynte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer to the security question was not correct - please try again. | Svaret på sikkerheitsspørsmålet var ikkje rett - ver venleg å prøve ein gong til. | Details |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Svaret på sikkerheitsspørsmålet var ikkje rett - ver venleg å prøve ein gong til.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as