Translations < Dutch (Informal) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch (Informal)

← 1 … 34 35 36 37 38 … 421 →

Prio	Original string	Translation	—
	Last month	Vorige maand	Details
Last month Vorige maand Vorige maand You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: Han References: editor/src/helpers/dateRangeUtils.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This month	Deze maand	Details
This month Deze maand Deze maand You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: Han References: editor/src/helpers/dateRangeUtils.js:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last week	Vorige week	Details
Last week Vorige week Vorige week You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: Han References: editor/src/helpers/dateRangeUtils.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This week	Deze week	Details
This week Deze week Deze week You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: Han References: editor/src/helpers/dateRangeUtils.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Today	Vandaag	Details
Today Vandaag Vandaag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: Han References: editor/src/helpers/dateRangeUtils.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page!	Sorry, er is een probleem opgetreden bij het opslaan van de wijzigingen. Probeer de pagina te vernieuwen!	Details
Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page! Sorry, er is een probleem opgetreden bij het opslaan van de wijzigingen. Probeer de pagina te vernieuwen! Sorry, er is een probleem opgetreden bij het opslaan van de wijzigingen. Probeer de pagina te vernieuwen! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: Han References: editor/src/components/wrappers/SurveyLogicProvider.js:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Days starting today	Dagen vanaf vandaag	Details
Days starting today Dagen vanaf vandaag Dagen vanaf vandaag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: Han References: editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangePresets.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Days up to today	Dagen tot vandaag	Details
Days up to today Dagen tot vandaag Dagen tot vandaag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: Han References: editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangePresets.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select date range	Periode selecteren	Details
Select date range Periode selecteren Periode selecteren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangePicker.js:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code).	Voeg een kolom toe met de deelnemerspecifieke vragenlijst-URL (inclusief de toegangscode).	Details
Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code). Voeg een kolom toe met de deelnemerspecifieke vragenlijst-URL (inclusief de toegangscode). Voeg een kolom toe met de deelnemerspecifieke vragenlijst-URL (inclusief de toegangscode). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 18:59:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/token/exportdialog.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include survey link	Link naar vragenlijst toevoegen	Details
Include survey link Link naar vragenlijst toevoegen Link naar vragenlijst toevoegen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 18:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/token/exportdialog.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include survey link:	Link naar vragenlijst toevoegen:	Details
Include survey link: Link naar vragenlijst toevoegen: Link naar vragenlijst toevoegen: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 18:58:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/token/exportdialog.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is required	%s is verplicht	Details
%s is required %s is verplicht %s is verplicht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: Han References: application/libraries/Api/Transformer/Validator/ValidatorRequired.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s doesn't match expected pattern.	%s komt niet overeen met het verwachte patroon.	Details
%s doesn't match expected pattern. %s komt niet overeen met het verwachte patroon. %s komt niet overeen met het verwachte patroon. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: Han References: application/libraries/Api/Transformer/Validator/ValidatorRegex.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is not in the list.	%s staat niet in de lijst.	Details
%s is not in the list. %s staat niet in de lijst. %s staat niet in de lijst. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-20 20:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: Han References: application/libraries/Api/Transformer/Validator/ValidatorRange.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 34 35 36 37 38 … 421 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta