| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. | Je kan {COUNTER} gebruiken om een teller te genereren, bijvoorbeeld, “Voornaam{COUNTER}". | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. Je kan {COUNTER} gebruiken om een teller te genereren, bijvoorbeeld, “Voornaam{COUNTER}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set status | Status zetten | Details | |
| Download example CSV file | Voorbeeld csv-bestand downloaden | Details | |
|
Download example CSV file Voorbeeld csv-bestand downloaden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. | Het thema "%s" is niet compatibel met deze LimeSurvey-versie. Het kan niet worden verwijderd. Neem contact op met %s. | Details | |
|
The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. Het thema "%s" is niet compatibel met deze LimeSurvey-versie. Het kan niet worden verwijderd. Neem contact op met %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect or expired username and/or password! | Onjuiste of verlopen gebruikersnaam en/of wachtwoord! | Details | |
|
Incorrect or expired username and/or password! Onjuiste of verlopen gebruikersnaam en/of wachtwoord!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. | Het verwijderen van responsen of hun geüploade bestanden met "Alles selecteren" is beperkt tot %s responsen in één actie. | Details | |
|
Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. Het verwijderen van responsen of hun geüploade bestanden met "Alles selecteren" is beperkt tot %s responsen in één actie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Select all" is limited to the first %s responses in one action. | "Alles selecteren" is beperkt tot de eerste %s responsen in één actie. | Details | |
|
"Select all" is limited to the first %s responses in one action. "Alles selecteren" is beperkt tot de eerste %s responsen in één actie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| End of the link that opens the privacy policy popup | Einde van de link die de pop-up met het privacybeleid opent | Details | |
|
End of the link that opens the privacy policy popup Einde van de link die de pop-up met het privacybeleid opent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start of the link that opens the privacy policy popup | Begin van de link die de pop-up met het privacybeleid opent | Details | |
|
Start of the link that opens the privacy policy popup Begin van de link die de pop-up met het privacybeleid opent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome message | Welkomstbericht | Details | |
| Option for 'After specific option' | Optie voor 'Na specifieke optie' | Details | |
|
Option for 'After specific option' Optie voor 'Na specifieke optie'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After specific option | Na specifieke optie | Details | |
| Actions for selected items | Acties voor geselecteerde items | Details | |
|
Actions for selected items Acties voor geselecteerde items
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to start the survey with the new access code. | Klik hier om de vragenlijst te beginnen met de nieuwe toegangscode. | Details | |
|
Click here to start the survey with the new access code. Klik hier om de vragenlijst te beginnen met de nieuwe toegangscode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To start a new session with the new access code, use the link below. Please note that this will discard the existing session currently open in this browser. | Om een nieuwe sessie te starten met de nieuwe toegangscode, gebruik de onderstaande link. Let op: hiermee wordt de huidige sessie, die in deze browser open is, verwijderd. | Details | |
|
To start a new session with the new access code, use the link below. Please note that this will discard the existing session currently open in this browser. Om een nieuwe sessie te starten met de nieuwe toegangscode, gebruik de onderstaande link. Let op: hiermee wordt de huidige sessie, die in deze browser open is, verwijderd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as