| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move question "%s" down | Vraag "%s" omlaag verplaatsen | Details | |
| Move question "%s" up | Vraag "%s" omhoog verplaatsen | Details | |
| Move group "%s" down | Groep "%s" omlaag verplaatsen | Details | |
| Move group "%s" up | Groep "%s" omhoog verplaatsen | Details | |
| Alternatively, use the move up and move down buttons. | U kunt ook de knoppen voor omhoog en omlaag verplaatsen gebruiken. | Details | |
|
Alternatively, use the move up and move down buttons. U kunt ook de knoppen voor omhoog en omlaag verplaatsen gebruiken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moved to group "%1$s", position %2$s of %3$s. | Verplaatst naar groep "%1$s", positie %2$s van %3$s. | Details | |
|
Moved to group "%1$s", position %2$s of %3$s. Verplaatst naar groep "%1$s", positie %2$s van %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moved to position %1$s of %2$s. | Verplaatst naar positie %1$s van %2$s. | Details | |
|
Moved to position %1$s of %2$s. Verplaatst naar positie %1$s van %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move down | Omlaag verplaatsen | Details | |
| Move up | Omhoog verplaatsen | Details | |
| Also used as a fallback if a survey theme is missing. To set the theme for new surveys, use %sGlobal survey settings > General > Theme%s. | Wordt ook gebruikt als terugvaloptie als een enquêtethema ontbreekt. Gebruik %sGlobale enquête-instellingen > Algemeen > Thema%s om het thema voor nieuwe enquêtes in te stellen. | Details | |
|
Also used as a fallback if a survey theme is missing. To set the theme for new surveys, use %sGlobal survey settings > General > Theme%s. Wordt ook gebruikt als terugvaloptie als een enquêtethema ontbreekt. Gebruik %sGlobale enquête-instellingen > Algemeen > Thema%s om het thema voor nieuwe enquêtes in te stellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme for public survey list and error pages: | Thema voor de openbare enquêtelijst en foutpagina's: | Details | |
|
Theme for public survey list and error pages: Thema voor de openbare enquêtelijst en foutpagina's:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following email attachments refer to files that do not exist anymore. They will not be sent and will be removed when you save, unless you replace them: | De volgende e-mailbijlagen verwijzen naar bestanden die niet meer bestaan. Ze worden niet verzonden en worden bij het opslaan verwijderd, tenzij u ze vervangt: | Details | |
|
The following email attachments refer to files that do not exist anymore. They will not be sent and will be removed when you save, unless you replace them: De volgende e-mailbijlagen verwijzen naar bestanden die niet meer bestaan. Ze worden niet verzonden en worden bij het opslaan verwijderd, tenzij u ze vervangt:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing attachment files | Ontbrekende bijlagebestanden | Details | |
| The requested page does not exist. | De opgevraagde pagina bestaat niet. | Details | |
|
The requested page does not exist. De opgevraagde pagina bestaat niet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following email attachments were removed because their files do not exist: | De volgende e-mailbijlagen zijn verwijderd omdat de bestanden niet bestaan: | Details | |
|
The following email attachments were removed because their files do not exist: De volgende e-mailbijlagen zijn verwijderd omdat de bestanden niet bestaan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as