LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (5,801) • Untranslated (13) • Waiting (470) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 411 412 413 414 415 … 419
Prio Original string Translation —
Scenario Scenario Details

Scenario

Scenario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default scenario Standaard scenario Details

Default scenario

Standaard scenario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add scenario Voeg scenario toe Details

Add scenario

Voeg scenario toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add condition Voeg conditie toe Details

Add condition

Voeg conditie toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit condition Bewerk conditie Details

Edit condition

Bewerk conditie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no existing conditions in this survey. Er zijn geen condities in deze enquête. Details

There are no existing conditions in this survey.

Er zijn geen condities in deze enquête.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Copy the selected conditions to: Kopieer de geselecteerde condities naar: Details

Copy the selected conditions to:

Kopieer de geselecteerde condities naar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
selected geselecteerd Details

selected

geselecteerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy conditions Kopieer condities Details

Copy conditions

Kopieer condities
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question is always shown. Deze vraag wordt altijd getoond. Details

This question is always shown.

Deze vraag wordt altijd getoond.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not found Niet gevonden Details

Not found

Niet gevonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
or of Details

or

of
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
and en Details

and

en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Weet u zeker dat u alle condities van dit scenario wilt verwijderen? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Weet u zeker dat u alle condities van dit scenario wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
OR OF Details

OR

OF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 411 412 413 414 415 … 419

Export as