LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,291) • Untranslated (0) • Waiting (75) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 297 298 299 300 301 … 425
Prio Original string Translation —
Try again! Creation of database failed. Probeer het opnieuw. Het aanmaken van de database is mislukt. Details

Try again! Creation of database failed.

Probeer het opnieuw. Het aanmaken van de database is mislukt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Delete response Respons verwijderen Details

Delete response

Respons verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-06 05:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption type Encryptiemethode Details

Encryption type

Encryptiemethode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port Servernaam en poort Details

Server name & port

Servernaam en poort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Server type Servertype Details

Server type

Servertype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Default HTML editor mode Standaard HTML editormodus Details

Default HTML editor mode

Standaard HTML editormodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-04 09:23:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status Status herinnering Details

Reminder status

Status herinnering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation status Status uitnodiging Details

Invitation status

Status uitnodiging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey status Enquête-status Details

Survey status

Enquête-status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Polish (Informal) Pools (informeel) Details

Polish (Informal)

Pools (informeel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Kyrgyz Kirgizisch Details

Kyrgyz

Kirgizisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to continue? Wilt u echt doorgaan? Details

Do you really want to continue?

Wilt u echt doorgaan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
If you replace the label set these translations will be lost. Als u de labelset vervangt dan vervallen deze vertalingen. Details

If you replace the label set these translations will be lost.

Als u de labelset vervangt dan vervallen deze vertalingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
If you replace the label set the existing assessment values will be lost. Als u de labelset vervangt dan gelden de bestaande beoordelingswaarden niet meer. Details

If you replace the label set the existing assessment values will be lost.

Als u de labelset vervangt dan gelden de bestaande beoordelingswaarden niet meer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to continue? Wilt u verder gaan? Details

Do you want to continue?

Wilt u verder gaan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 297 298 299 300 301 … 425

Export as