Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 87 88 89 90 91 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Star	Stjerne	Details
Star Stjerne Stjerne You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2799 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resistance	Motstand	Details
Resistance Motstand Motstand You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2797 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plus	Pluss	Details
Plus Pluss Pluss You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2796 themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/translations.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display options	Visningsalternativer	Details
Display options Visningsalternativer Visningsalternativer You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TemplateManifest.php:1516 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corner radius	Hjørneradius	Details
Corner radius Hjørneradius Hjørneradius You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2766 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chevron circle right	Chevron-sirkel høyre	Details
Chevron circle right Chevron-sirkel høyre Chevron-sirkel høyre You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Asterisk	Stjerne	Details
Asterisk Stjerne Stjerne You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arrow right	Pil høyre	Details
Arrow right Pil høyre Pil høyre You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2788 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action Menu	Handlingsmeny	Details
Action Menu Handlingsmeny Handlingsmeny You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/grid/GridActionsWidget/views/action_dropdown.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start/end date/time	Start-/sluttdato/-tid	Details
Start/end date/time Start-/sluttdato/-tid Start-/sluttdato/-tid You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey conditions	Undersøkelsesbetingelser	Details
Survey conditions Undersøkelsesbetingelser Undersøkelsesbetingelser You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer options from the original survey	Svaralternativer fra den opprinnelige undersøkelsen	Details
Answer options from the original survey Svaralternativer fra den opprinnelige undersøkelsen Svaralternativer fra den opprinnelige undersøkelsen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the elements to include:	Velg elementene som skal inkluderes:	Details
Select the elements to include: Velg elementene som skal inkluderes: Velg elementene som skal inkluderes: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically.	Valgfritt – la feltet stå tomt for å tildele en ny ID automatisk.	Details
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. Valgfritt – la feltet stå tomt for å tildele en ny ID automatisk. Valgfritt – la feltet stå tomt for å tildele en ny ID automatisk. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Conditions were not copied because question/group mappings are missing.	Betingelsene ble ikke kopiert fordi tilordninger for spørsmål/grupper mangler.	Details
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. Betingelsene ble ikke kopiert fordi tilordninger for spørsmål/grupper mangler. Betingelsene ble ikke kopiert fordi tilordninger for spørsmål/grupper mangler. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/services/CopySurvey.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 87 88 89 90 91 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta