| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Editor version | Redigeringsversjon | Details | |
| Welcome to the new LimeSurvey | Velkommen til nye LimeSurvey | Details | |
|
Welcome to the new LimeSurvey Velkommen til nye LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while saving. | Det oppsto en feil under lagring. | Details | |
|
An error occurred while saving. Det oppsto en feil under lagring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor was successfully deactivated. | Den nye redigeringen ble deaktivert. | Details | |
|
The new editor was successfully deactivated. Den nye redigeringen ble deaktivert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. | For å aktivere den nye redigeringen må du eller administratoren din sette opp applikasjonen til å bruke «path» som URL-format. Se %s for mer informasjon. | Details | |
|
In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. For å aktivere den nye redigeringen må du eller administratoren din sette opp applikasjonen til å bruke «path» som URL-format. Se %s for mer informasjon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 7 question editor | LimeSurvey 7 spørsmålsredigering | Details | |
|
LimeSurvey 7 question editor LimeSurvey 7 spørsmålsredigering
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action needed | Handling kreves | Details | |
| Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. | Angi 'Klient-ID' og 'Klient-hemmelighet' nedenfor og lagre innstillingene. | Details | |
|
Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. Angi 'Klient-ID' og 'Klient-hemmelighet' nedenfor og lagre innstillingene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. | Husk at en gyldig kode må starte med en bokstav og bare kan inneholde bokstaver og tall. | Details | |
|
Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. Husk at en gyldig kode må starte med en bokstav og bare kan inneholde bokstaver og tall.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected timezone is not valid and was not saved. | Den valgte tidssonen er ikke gyldig og ble ikke lagret. | Details | |
|
The selected timezone is not valid and was not saved. Den valgte tidssonen er ikke gyldig og ble ikke lagret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - access code: %s | Linje %s : %s %s (%s) - tilgangskode: %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - access code: %s Linje %s : %s %s (%s) - tilgangskode: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permissions for this survey group | Du har ikke rettigheter til denne gruppen | Details | |
|
You don't have permissions for this survey group Du har ikke rettigheter til denne gruppen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey logic overview | Oversikt over undersøkelseslogikk | Details | |
|
Survey logic overview Oversikt over undersøkelseslogikk
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | Ett eller flere brukernavn eller e-postadresser finnes allerede. Bruk unike verdier for hver bruker. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Ett eller flere brukernavn eller e-postadresser finnes allerede. Bruk unike verdier for hver bruker.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid expiry date, please use "%s" format. | Ugyldig utløpsdato, bruk formatet «%s». | Details | |
|
Invalid expiry date, please use "%s" format. Ugyldig utløpsdato, bruk formatet «%s».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as