| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s records | %s poster | Details | |
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. | Du kan bruke {COUNTER} for å legge til et generert tellernummer, for eksempel «Fornavn {COUNTER}». | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. Du kan bruke {COUNTER} for å legge til et generert tellernummer, for eksempel «Fornavn {COUNTER}».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set status | Angi status | Details | |
| Download example CSV file | Last ned eksempel på CSV-fil | Details | |
| The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. | Temaet «%s» er ikke kompatibelt med denne versjonen av LimeSurvey. Det kunne ikke avinstalleres. Kontakt %s angående dette problemet. | Details | |
|
The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. Temaet «%s» er ikke kompatibelt med denne versjonen av LimeSurvey. Det kunne ikke avinstalleres. Kontakt %s angående dette problemet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect or expired username and/or password! | Feil eller utløpt brukernavn og/eller passord! | Details | |
|
Incorrect or expired username and/or password! Feil eller utløpt brukernavn og/eller passord!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. | Sletting av besvarelser eller opplastede filer med «Velg alle» er begrenset til %s besvarelser i én handling. | Details | |
|
Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. Sletting av besvarelser eller opplastede filer med «Velg alle» er begrenset til %s besvarelser i én handling.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Select all" is limited to the first %s responses in one action. | «Velg alle» er begrenset til de første %s besvarelsene i én handling. | Details | |
|
"Select all" is limited to the first %s responses in one action. «Velg alle» er begrenset til de første %s besvarelsene i én handling.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome message | Velkomstmelding | Details | |
| Option for 'After specific option' | Alternativ for «Etter spesifikt alternativ» | Details | |
|
Option for 'After specific option' Alternativ for «Etter spesifikt alternativ»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After specific option | Etter spesifikt alternativ | Details | |
| Actions for selected items | Handlinger for valgte elementer | Details | |
|
Actions for selected items Handlinger for valgte elementer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete | Ufullstendig | Details | |
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive. | Begrens antall mulige svar til å samsvare med antall kolonner i databasen – denne innstillingen kan bare endres når undersøkelsen er inaktiv. | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive. Begrens antall mulige svar til å samsvare med antall kolonner i databasen – denne innstillingen kan bare endres når undersøkelsen er inaktiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect all | Fjern alle valg | Details | |
Export as