LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (5,038) • Untranslated (0) • Waiting (1,086) • Fuzzy (212) • Warnings (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 423
Prio Original string Translation —
No quotas selected! Ingen kvoter valgt! Details

No quotas selected!

Ingen kvoter valgt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Response actions Besvarelseshandlinger Details

Response actions

Besvarelseshandlinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Half of the responses are below this value, and the other half are above it. Halvparten av besvarelsene ligger under denne verdien, og den andre halvparten ligger over. Details

Half of the responses are below this value, and the other half are above it.

Halvparten av besvarelsene ligger under denne verdien, og den andre halvparten ligger over.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
2nd quartile (median) 2. kvartil (median) Details

2nd quartile (median)

2. kvartil (median)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses. Den beregnes ved å legge sammen alle verdiene og dele resultatet på antall besvarelser. Details

It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses.

Den beregnes ved å legge sammen alle verdiene og dele resultatet på antall besvarelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants. En lav verdi betyr at besvarelsene er like, mens en høy verdi indikerer større forskjeller mellom deltakerne. Details

A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants.

En lav verdi betyr at besvarelsene er like, mens en høy verdi indikerer større forskjeller mellom deltakerne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data. %sMaksimum%s viser den høyeste verdien deltakerne har oppgitt i de innsamlede dataene. Details

%sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data.

%sMaksimum%s viser den høyeste verdien deltakerne har oppgitt i de innsamlede dataene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data. %sMinimum%s viser den laveste verdien deltakerne har oppgitt i de innsamlede dataene. Details

%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data.

%sMinimum%s viser den laveste verdien deltakerne har oppgitt i de innsamlede dataene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Included responses Inkluderte besvarelser Details

Included responses

Inkluderte besvarelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Complete Fullført Details

Complete

Fullført
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
End date Sluttdato Details

End date

Sluttdato
You have to log in to edit this translation.
Start date Startdato Details

Start date

Startdato
You have to log in to edit this translation.
Select answer ... Velg svar ... Details

Select answer ...

Velg svar ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select rank ... Velg rangering ... Details

Select rank ...

Velg rangering ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please select answer options ... Velg svaralternativer ... Details

Please select answer options ...

Velg svaralternativer ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 423

Export as