LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (5,044) • Untranslated (0) • Waiting (1,066) • Fuzzy (207) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60 … 422
Prio Original string Translation —
If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response. Hvis aktivert, lagres ID-en til den samsvarende kvoten sammen med besvarelsen. Details

If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response.

Hvis aktivert, lagres ID-en til den samsvarende kvoten sammen med besvarelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save quota exit Lagre kvoteavslutning Details

Save quota exit

Lagre kvoteavslutning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save quota exit: Lagre kvoteavslutning: Details

Save quota exit:

Lagre kvoteavslutning:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible: Kompatibel: Details

Compatible:

Kompatibel:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Click to activate Klikk for å aktivere Details

Click to activate

Klikk for å aktivere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Click to deactivate Klikk for å deaktivere Details

Click to deactivate

Klikk for å deaktivere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quota exit Kvoteavslutning Details

Quota exit

Kvoteavslutning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add QUOTA_EXIT variable Legg til QUOTA_EXIT-variabel Details

Add QUOTA_EXIT variable

Legg til QUOTA_EXIT-variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Matched quota ID will be saved. ID-en til den samsvarende kvoten blir lagret. Details

Matched quota ID will be saved.

ID-en til den samsvarende kvoten blir lagret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Response data Besvarelsesdata Details

Response data

Besvarelsesdata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey. Oversettelser: Foreløpig finnes det ingen ekstraspråk i denne undersøkelsen. Details

Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey.

Oversettelser: Foreløpig finnes det ingen ekstraspråk i denne undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s MB %s MB Details

%s MB

%s MB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sMedian%s shows the middle value of all responses. %sMedian%s viser midtverdien av alle besvarelser. Details

%sMedian%s shows the middle value of all responses.

%sMedian%s viser midtverdien av alle besvarelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses. %sAritmetisk gjennomsnitt%s viser gjennomsnittsverdien av alle besvarelser. Details

%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses.

%sAritmetisk gjennomsnitt%s viser gjennomsnittsverdien av alle besvarelser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average. %sStandardavvik%s viser hvor mye verdiene varierer fra gjennomsnittet. Details

%sStandard deviation%s shows how much the values vary from the average.

%sStandardavvik%s viser hvor mye verdiene varierer fra gjennomsnittet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 422

Export as