Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 351 352 353 354 355 … 397 →

Prio	Original string	Translation	—
	Reverse answer order	Omvendt rekkefølge på svar	Details
Reverse answer order Omvendt rekkefølge på svar Omvendt rekkefølge på svar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:675 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Present answer options in reverse order	Vis svaralternativer i omvendt rekkefølge	Details
Present answer options in reverse order Vis svaralternativer i omvendt rekkefølge Vis svaralternativer i omvendt rekkefølge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:674 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox layout	Visning av avkryssingsboks	Details
Checkbox layout Visning av avkryssingsboks Visning av avkryssingsboks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:664 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:614 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use checkbox layout	Bruk visning av avkryssingsboks	Details
Use checkbox layout Bruk visning av avkryssingsboks Bruk visning av avkryssingsboks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:03 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	Av	Details
Off Av Av You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:418 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2153 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:31 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:57 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:22 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:25 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:33 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:63 application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:356 application/helpers/questionHelper.php:450 application/helpers/questionHelper.php:706 application/helpers/questionHelper.php:1067 application/models/SurveysGroupsettings.php:424 application/models/SurveysGroupsettings.php:425 application/models/SurveysGroupsettings.php:426 application/models/SurveysGroupsettings.php:449 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:42 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:59 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:76 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:93 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:49 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:67 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:36 application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:28 application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:69 application/views/admin/globalsettings/_email.php:72 application/views/admin/globalsettings/_email.php:88 application/views/admin/globalsettings/_general.php:67 application/views/admin/globalsettings/_general.php:213 application/views/admin/globalsettings/_general.php:347 application/views/admin/globalsettings/_general.php:366 application/views/admin/globalsettings/_general.php:385 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:20 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:44 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:59 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:68 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:83 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:97 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:112 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:127 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:142 application/views/admin/globalsettings/_security.php:22 application/views/admin/globalsettings/_security.php:38 application/views/admin/globalsettings/_security.php:75 application/views/admin/globalsettings/_security.php:116 application/views/admin/globalsettings/_security.php:155 application/views/admin/globalsettings/_storage.php:35 application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:25 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:37 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:52 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:20 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:21 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:38 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:18 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:111 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:126 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:141 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:156 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:29 application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:16 application/views/admin/token/bounce.php:105 application/views/admin/token/csvupload.php:64 application/views/admin/token/csvupload.php:80 application/views/admin/token/csvupload.php:96 application/views/admin/token/csvupload.php:112 application/views/admin/token/exportdialog.php:110 application/views/admin/token/exportdialog.php:134 application/views/admin/token/invite.php:57 application/views/admin/token/invite.php:79 application/views/admin/token/invite.php:93 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:109 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:122 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:135 application/views/admin/token/remind.php:58 application/views/admin/token/remind.php:79 application/views/admin/token/remind.php:104 application/views/admin/token/remind.php:120 application/views/admin/user/setusertemplates.php:31 application/views/admin/user/setusertemplates.php:63 application/views/homepageSettings/index.php:126 application/views/homepageSettings/index.php:156 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:49 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:62 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:76 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:44 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:84 application/views/themeOptions/theme_buttons.php:9 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:40 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:37 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:15 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:81 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:305 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:11 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:17 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:23 editor/src/helpers/options/getSliderLayoutOptions.js:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer suffix	Svar-suffiks	Details
Answer suffix Svar-suffiks Svar-suffiks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1127 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a suffix to the answer field	Legg et suffiks til svarfeltet	Details
Add a suffix to the answer field Legg et suffiks til svarfeltet Legg et suffiks til svarfeltet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider left/right text separator	Venstre/høyre tekst-skilletegn for skyvekontrollen	Details
Slider left/right text separator Venstre/høyre tekst-skilletegn for skyvekontrollen Venstre/høyre tekst-skilletegn for skyvekontrollen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1116 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character	Svar\|venstre-skyvekontroll-tekst\|høyre-skyvekontroll-tekst skilletegn	Details
Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character Svar\|venstre-skyvekontroll-tekst\|høyre-skyvekontroll-tekst skilletegn Svar\|venstre-skyvekontroll-tekst\|høyre-skyvekontroll-tekst skilletegn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display slider min and max value	Vis min- og maksverdi for skyvekontrollen	Details
Display slider min and max value Vis min- og maksverdi for skyvekontrollen Vis min- og maksverdi for skyvekontrollen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display min and max value under the slider	Vis min- og maksverdier under skyvekontrollen	Details
Display min and max value under the slider Vis min- og maksverdier under skyvekontrollen Vis min- og maksverdier under skyvekontrollen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider starts at the middle position	Skyvekontrollen starter i midtposisjon	Details
Slider starts at the middle position Skyvekontrollen starter i midtposisjon Skyvekontrollen starter i midtposisjon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1018 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider initial value	Startverdi i skyvekontrollen	Details
Slider initial value Startverdi i skyvekontrollen Startverdi i skyvekontrollen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:05 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/helpers/questionHelper.php:997 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider accuracy	Nøyaktighet i skyvekontrollen	Details
Slider accuracy Nøyaktighet i skyvekontrollen Nøyaktighet i skyvekontrollen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:987 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider maximum value	Maksimumsverdi i skyvekontrollen	Details
Slider maximum value Maksimumsverdi i skyvekontrollen Maksimumsverdi i skyvekontrollen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:977 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 351 352 353 354 355 … 397 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta