LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,037) • Untranslated (0) • Waiting (1,131) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 348 349 350 351 352 … 426
Prio Original string Translation —
%s duplicate records skipped %s duplikate poster ble slettet Details

%s duplicate records skipped

%s duplikate poster ble slettet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records imported %s poster ble importert Details

%s records imported

%s poster ble importert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have empty mandatory fields %s poster har tomme obligatoriske felt Details

%s records have empty mandatory fields

%s poster har tomme obligatoriske felt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV %s poster i CSV Details

%s records in CSV

%s poster i CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created CPDB entries Opprettet CPDB oppføringer Details

Successfully created CPDB entries

Opprettet CPDB oppføringer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully Lastet opp CSV-fil Details

Uploaded CSV file successfully

Lastet opp CSV-fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CPDB CSV summary Sammendrag av CPDB CSV Details

CPDB CSV summary

Sammendrag av CPDB CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Total attributes in the central table Attributter i den sentrale tabellen Details

Total attributes in the central table

Attributter i den sentrale tabellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted participants Blokkeringslistede deltakere Details

Blocklisted participants

Blokkeringslistede deltakere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared Deltakere jeg har delt Details

Participants you have shared

Deltakere jeg har delt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Participants shared with you Deltakere delt med meg Details

Participants shared with you

Deltakere delt med meg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Participants owned by you Deltakere tilhørende meg Details

Participants owned by you

Deltakere tilhørende meg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants in central table Totalt antall deltakere i den sentrale tabellen Details

Total participants in central table

Totalt antall deltakere i den sentrale tabellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Central participants database summary Sammendrag av sentral deltakerdatabase Details

Central participants database summary

Sammendrag av sentral deltakerdatabase
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Share panel Delepanel Details

Share panel

Delepanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 348 349 350 351 352 … 426

Export as