LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,949) • Translated (4,874) • Untranslated (836) • Waiting (0) • Fuzzy (239) • Warnings (4)
1 … 320 321 322 323 324 … 397
Prio Original string Translation —
The following conditions should be deleted: Syarat-syarat berikut perlu dihapuskan: Details

The following conditions should be deleted:

Syarat-syarat berikut perlu dihapuskan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. Jika kesalahan terjadi anda mungkin harus menjalankan skrip ini berulang-ulang. Details

If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly.

Jika kesalahan terjadi anda mungkin harus menjalankan skrip ini berulang-ulang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data consistency check Pemeriksaan ketekalan data Details

Data consistency check

Pemeriksaan ketekalan data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Time statistics Statistik masa Details

Time statistics

Statistik masa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Median: Median: Details

Median:

Median:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Average interview time: Purata masa temuduga: Details

Average interview time:

Purata masa temuduga:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Interview time Masa temuduga Details

Interview time

Masa temuduga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Iterate survey Membina kajian Details

Iterate survey

Membina kajian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export a VV survey file Ekspot fail kajian VV Details

Export a VV survey file

Ekspot fail kajian VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import a VV survey file Impot fail kajian VV Details

Import a VV survey file

Impot fail kajian VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Saved but not submitted responses Lihat respon disimpan tapi tidak dihantar Details

Saved but not submitted responses

Lihat respon disimpan tapi tidak dihantar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response summary Ringkasan jawapan Details

Response summary

Ringkasan jawapan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show previous... Tunjuk sebelumnya... Details

Show previous...

Tunjuk sebelumnya...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export this response Eksport jawapan ini Details

Export this response

Eksport jawapan ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry Padam penyertaan ini Details

Delete this entry

Padam penyertaan ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 320 321 322 323 324 … 397

Export as