Translations < Malay < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

← 1 … 185 186 187 188 189 … 398 →

Prio	Original string	Translation	—
	Changed on	Diubah pada	Details
Changed on Diubah pada Diubah pada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Level	Tahap	Details
Level Tahap Tahap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent	Induk	Details
Parent Induk Induk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom bar	Bar bawah	Details
Bottom bar Bar bawah Bar bawah You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top bar	Bar atas	Details
Top bar Bar atas Bar atas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapsed menu	Menu runtuh	Details
Collapsed menu Menu runtuh Menu runtuh You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sidemenu	Menu sisi	Details
Sidemenu Menu sisi Menu sisi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All surveys	Semua tinjauan	Details
All surveys Semua tinjauan Semua tinjauan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:18 application/models/Surveymenu.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No parent menu	Tiada menu induk	Details
No parent menu Tiada menu induk Tiada menu induk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Read	Baca	Details
Read Baca Baca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Notification.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Importance	Kepentingan	Details
Importance Kepentingan Kepentingan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Notification.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Entity	Entiti	Details
Entity Entiti Entiti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Notification.php:159 application/models/Notification.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Config file is malformed or empty.	Fail konfigurasi salah bentuk atau nol.	Details
Config file is malformed or empty. Fail konfigurasi salah bentuk atau nol. Fail konfigurasi salah bentuk atau nol. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:535 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin error	Ralat pemalam	Details
Plugin error Ralat pemalam Ralat pemalam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:509 application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question template	Templat soalan	Details
Question template Templat soalan Templat soalan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 185 186 187 188 189 … 398 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta