LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,432) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 43 44 45 46 47 … 426
Prio Original string Translation —
The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s '%s' дэд асуултын '%s' хэл дээрх текстийг хуулж чадсангүй: %s Details

The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s

'%s' дэд асуултын '%s' хэл дээрх текстийг хуулж чадсангүй: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion '%s' could not be copied: %s '%s' дэд асуултыг хуулж чадсангүй: %s Details

Subquestion '%s' could not be copied: %s

'%s' дэд асуултыг хуулж чадсангүй: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The question text for language '%s' could not be copied: %s '%s' хэл дээрх асуултын текстийг хуулж чадсангүй: %s Details

The question text for language '%s' could not be copied: %s

'%s' хэл дээрх асуултын текстийг хуулж чадсангүй: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The question was copied, but some parts of it could not be copied: Асуултыг хууллаа, гэхдээ зарим хэсгийг хуулж чадсангүй: Details

The question was copied, but some parts of it could not be copied:

Асуултыг хууллаа, гэхдээ зарим хэсгийг хуулж чадсангүй:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. Та эх судалгааны судалгааны бүлгийг ашиглах эрхгүй тул хуулбарыг үндсэн судалгааны бүлэгт байрлууллаа. Эх судалгааны бүлгээс залгамжилсан тохиргоог хуулбарт шууд хэрэглэсэн. Details

You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy.

Та эх судалгааны судалгааны бүлгийг ашиглах эрхгүй тул хуулбарыг үндсэн судалгааны бүлэгт байрлууллаа. Эх судалгааны бүлгээс залгамжилсан тохиргоог хуулбарт шууд хэрэглэсэн.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. LimeSurvey аль хэдийн суусан байна. Суулгагчийг идэвхгүй болгосон. Details

LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled.

LimeSurvey аль хэдийн суусан байна. Суулгагчийг идэвхгүй болгосон.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Preselect “No answer” “Хариулт алга”-г урьдчилан сонгох Details

Preselect “No answer”

“Хариулт алга”-г урьдчилан сонгох
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import user role from XML Хэрэглэгчийн үүргийг XML-ээс импортлох Details

Import user role from XML

Хэрэглэгчийн үүргийг XML-ээс импортлох
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
User role %s Хэрэглэгчийн үүрэг %s Details

User role %s

Хэрэглэгчийн үүрэг %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user role '%s' '%s' хэрэглэгчийн үүргийг засах Details

Edit user role '%s'

'%s' хэрэглэгчийн үүргийг засах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Update user role %s %s хэрэглэгчийн үүргийг шинэчлэх Details

Update user role %s

%s хэрэглэгчийн үүргийг шинэчлэх
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Create user role Хэрэглэгчийн үүрэг үүсгэх Details

Create user role

Хэрэглэгчийн үүрэг үүсгэх
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Cross Хөндлөн тэмдэг Details

Cross

Хөндлөн тэмдэг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Checkmark in square Дөрвөлжин доторх зөв тэмдэг Details

Checkmark in square

Дөрвөлжин доторх зөв тэмдэг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Checkmark in circle Тойрог доторх зөв тэмдэг Details

Checkmark in circle

Тойрог доторх зөв тэмдэг
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 426

Export as