LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Maltese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (843) • Untranslated (5,389) • Waiting (0) • Fuzzy (151) • Warnings (0)
1 … 403 404 405 406 407 … 426
Prio Original string Translation —
IP addresses will be saved. L-Indirizzi tal-IP se jkunu lloggjati. Details

IP addresses will be saved.

L-Indirizzi tal-IP se jkunu lloggjati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will be date stamped. Ir-risposti ħa jkunu stampati b'data. Details

Responses will be date stamped.

Ir-risposti ħa jkunu stampati b'data.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. You have to log in to add a translation. Details

A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.

You have to log in to edit this translation.
No question index will be shown with this format. You have to log in to add a translation. Details

No question index will be shown with this format.

You have to log in to edit this translation.
It is presented on one single page. Hija ppreżentata fuq paġna waħda. Details

It is presented on one single page.

Hija ppreżentata fuq paġna waħda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented group by group. Hija ppreżentata grupp grupp. Details

It is presented group by group.

Hija ppreżentata grupp grupp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented question by question. Hija ppreżentata mistoqsija b'mistoqsija. Details

It is presented question by question.

Hija ppreżentata mistoqsija b'mistoqsija.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are NOT anonymized. You have to log in to add a translation. Details

Responses to this survey are NOT anonymized.

You have to log in to edit this translation.
Responses to this survey are anonymized. You have to log in to add a translation. Details

Responses to this survey are anonymized.

You have to log in to edit this translation.
None Xejn Details

None

Xejn
You have to log in to edit this translation.
View statistics Ara l-istatistika Details

View statistics

Ara l-istatistika
You have to log in to edit this translation.
User not found You have to log in to add a translation. Details

User not found

You have to log in to edit this translation.
Failed to remove user. You have to log in to add a translation. Details

Failed to remove user.

You have to log in to edit this translation.
User removed. You have to log in to add a translation. Details

User removed.

You have to log in to edit this translation.
You can not add or remove the group owner from the group. You have to log in to add a translation. Details

You can not add or remove the group owner from the group.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 403 404 405 406 407 … 426

Export as