LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 93 94 95 96 97 … 427
Prio Original string Translation —
Could not delete response Nevarēja izdzēst atbildi Details

Could not delete response

Nevarēja izdzēst atbildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Rādīt apakšjautājumus parastā, nejaušā vai alfabētiskā secībā Details

Present subquestions in normal, random or alphabetical order

Rādīt apakšjautājumus parastā, nejaušā vai alfabētiskā secībā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? Jūsu nosacījums vairs nebūs rediģējams vizuālajā veidotājā. Vai tiešām vēlaties lietot šīs izmaiņas? Details

Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes?

Jūsu nosacījums vairs nebūs rediģējams vizuālajā veidotājā. Vai tiešām vēlaties lietot šīs izmaiņas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Jūs tagad izmantojat LimeSurvey redaktoru. Šī īsā apmācība dažos soļos iepazīstinās ar svarīgāko. Details

You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps.

Jūs tagad izmantojat LimeSurvey redaktoru. Šī īsā apmācība dažos soļos iepazīstinās ar svarīgāko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You will see a preview of your changes on the right side. Izmaiņu priekšskatījumu redzēsiet labajā pusē. Details

You will see a preview of your changes on the right side.

Izmaiņu priekšskatījumu redzēsiet labajā pusē.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You currently have "View only" access. Jums pašlaik ir tikai skatīšanas piekļuve. Details

You currently have "View only" access.

Jums pašlaik ir tikai skatīšanas piekļuve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Jūs varat mainīt jautājumu un grupu secību, velkot un nometot tos aptaujas struktūrā. Details

You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure.

Jūs varat mainīt jautājumu un grupu secību, velkot un nometot tos aptaujas struktūrā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Kad aptauja ir gatava, izmantojiet šo pogu, lai to aktivizētu. Pēc aktivizēšanas varēsiet piekļūt aptaujas kopīgošanas iespējām. Details

When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey.

Kad aptauja ir gatava, izmantojiet šo pogu, lai to aktivizētu. Pēc aktivizēšanas varēsiet piekļūt aptaujas kopīgošanas iespējām.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to LimeSurvey Laipni lūdzam LimeSurvey Details

Welcome to LimeSurvey

Laipni lūdzam LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Mēs labprāt uzzinātu jūsu domas par mūsu kopīgošanas iespējām! Details

We would love to hear your thoughts on our sharing options!

Mēs labprāt uzzinātu jūsu domas par mūsu kopīgošanas iespējām!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
View results overview Skatīt rezultātu pārskatu Details

View results overview

Skatīt rezultātu pārskatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
View all responses Skatīt visas atbildes Details

View all responses

Skatīt visas atbildes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Izmantojiet šo paneli, lai mainītu jautājumu tipus, loģiku un attēlošanas iestatījumus. Varat arī pārslēgties starp vienkāršiem un papildu jautājuma iestatījumiem. Details

Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings.

Izmantojiet šo paneli, lai mainītu jautājumu tipus, loģiku un attēlošanas iestatījumus. Varat arī pārslēgties starp vienkāršiem un papildu jautājuma iestatījumiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. Izmantojiet atkritnes ikonu, lai izdzēstu jautājumus, vai X ikonu, lai izdzēstu atbildes iespējas. Details

Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options.

Izmantojiet atkritnes ikonu, lai izdzēstu jautājumus, vai X ikonu, lai izdzēstu atbildes iespējas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Izmantojiet aptaujas priekšskatu, lai redzētu, kā aptauja izskatīsies jūsu respondentiem. Details

Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants.

Izmantojiet aptaujas priekšskatu, lai redzētu, kā aptauja izskatīsies jūsu respondentiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 427

Export as