LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 94 95 96 97 98 … 427
Prio Original string Translation —
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. Izmantojiet kreiso izvēlnes joslu, lai jebkurā laikā atgrieztos pie savas aptaujas. Details

Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time.

Izmantojiet kreiso izvēlnes joslu, lai jebkurā laikā atgrieztos pie savas aptaujas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unpin column Atspraust kolonnu Details

Unpin column

Atspraust kolonnu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This script will be overwritten: Šis skripts tiks pārrakstīts: Details

This script will be overwritten:

Šis skripts tiks pārrakstīts:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. Šeit jūs veidojat savus jautājumus un atbildes iespējas. Lai jūs varētu sākt darbu, vienmēr tiek izveidota parauga jautājumu grupa un jautājums. Vienkārši noklikšķiniet uz jebkura elementa, lai to rediģētu. Details

This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it.

Šeit jūs veidojat savus jautājumus un atbildes iespējas. Lai jūs varētu sākt darbu, vienmēr tiek izveidota parauga jautājumu grupa un jautājums. Vienkārši noklikšķiniet uz jebkura elementa, lai to rediģētu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. Dizaina tēmas opcijas ļauj mainīt aptaujas izskatu. Izmēģiniet un nomainiet aptaujas stilu. Details

The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey.

Dizaina tēmas opcijas ļauj mainīt aptaujas izskatu. Izmēģiniet un nomainiet aptaujas stilu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? Veidotājā izveidotais nosacījums aizstās jūsu esošo nosacījumu, kas rakstīts ExpressionScript režīmā. Šo darbību nevar atsaukt. Vai vēlaties lietot izmaiņas? Details

The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes?

Veidotājā izveidotais nosacījums aizstās jūsu esošo nosacījumu, kas rakstīts ExpressionScript režīmā. Šo darbību nevar atsaukt. Vai vēlaties lietot izmaiņas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Tell us Pastāstiet mums Details

Tell us

Pastāstiet mums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode. Pārslēgšanās uz vizuālo nosacījumu veidotāju pārrakstīs nosacījumu, kas rakstīts ExpressionScript režīmā. Details

Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode.

Pārslēgšanās uz vizuālo nosacījumu veidotāju pārrakstīs nosacījumu, kas rakstīts ExpressionScript režīmā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions order Apakšjautājumu secība Details

Subquestions order

Apakšjautājumu secība
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Submit date Nosūtīšanas datums Details

Submit date

Nosūtīšanas datums
You have to log in to edit this translation.
Sharing overview Kopīgošanas pārskats Details

Sharing overview

Kopīgošanas pārskats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. Izvēlieties, kuras kolonnas rādīt šajā tabulā. Kolonnu secību var mainīt, velkot un nometot. Details

Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop.

Izvēlieties, kuras kolonnas rādīt šajā tabulā. Kolonnu secību var mainīt, velkot un nometot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. Šajā izvēlnē izvēlieties sava jaunā jautājuma tipu. Izmēģiniet un pagaidām pievienojiet vienkāršu vairākas izvēles jautājumu. Details

Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now.

Šajā izvēlnē izvēlieties sava jaunā jautājuma tipu. Izmēģiniet un pagaidām pievienojiet vienkāršu vairākas izvēles jautājumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question. Atlasiet plusa simbolu, lai aptaujai pievienotu jautājumus, grupas vai loģiku. Pagaidām pievienosim vienkāršu vairākas izvēles jautājumu. Details

Select the plus symbol to add questions, groups or logic to the survey. For now, let's add a simple multiple-choice question.

Atlasiet plusa simbolu, lai aptaujai pievienotu jautājumus, grupas vai loģiku. Pagaidām pievienosim vienkāršu vairākas izvēles jautājumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select how you want to share your survey Izvēlieties, kā vēlaties kopīgot savu aptauju Details

Select how you want to share your survey

Izvēlieties, kā vēlaties kopīgot savu aptauju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 427

Export as