LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 85 86 87 88 89 … 427
Prio Original string Translation —
Invalid question theme name in config.xml Nederīgs jautājuma tēmas nosaukums failā config.xml Details

Invalid question theme name in config.xml

Nederīgs jautājuma tēmas nosaukums failā config.xml
You have to log in to edit this translation.
Invalid plugin name in config.xml. Nederīgs spraudņa nosaukums failā config.xml. Details

Invalid plugin name in config.xml.

Nederīgs spraudņa nosaukums failā config.xml.
You have to log in to edit this translation.
Expires Beidzas Details

Expires

Beidzas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Field type Lauka tips Details

Field type

Lauka tips
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select attribute type: Atlasiet atribūta tipu: Details

Select attribute type:

Atlasiet atribūta tipu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. Skriptu rediģēšanu jūsu konfigurācijas fails ir piespiedu kārtā atspējojis. Tikai piespiedu superadministratori var pievienot vai atjaunināt jautājuma skriptu. Details

Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script.

Skriptu rediģēšanu jūsu konfigurācijas fails ir piespiedu kārtā atspējojis. Tikai piespiedu superadministratori var pievienot vai atjaunināt jautājuma skriptu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. Skriptu rediģēšanu jūsu konfigurācijas fails ir piespiedu kārtā atspējojis. Tikai superadministratori var pievienot vai atjaunināt jautājuma skriptu. Details

Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script.

Skriptu rediģēšanu jūsu konfigurācijas fails ir piespiedu kārtā atspējojis. Tikai superadministratori var pievienot vai atjaunināt jautājuma skriptu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Superadmin Superadministrators Details

Superadmin

Superadministrators
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Keep codes at original positions Saglabāt kodus sākotnējās pozīcijās Details

Keep codes at original positions

Saglabāt kodus sākotnējās pozīcijās
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. Ar semikolu atdalīts kodu saraksts, kuri saglabā savu sākotnējo pozīciju datubāzē, kad vienumi tiek sajaukti. Details

Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized.

Ar semikolu atdalīts kodu saraksts, kuri saglabā savu sākotnējo pozīciju datubāzē, kad vienumi tiek sajaukti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration date deleted Derīguma termiņš izdzēsts Details

Expiration date deleted

Derīguma termiņš izdzēsts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration date updated Derīguma termiņš atjaunināts Details

Expiration date updated

Derīguma termiņš atjaunināts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened when setting the expiration date. Iestatot derīguma termiņu, radās kļūda. Details

An error happened when setting the expiration date.

Iestatot derīguma termiņu, radās kļūda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update your own expiration date. Jums nav atļaujas atjaunināt savu derīguma termiņu. Details

You are not allowed to update your own expiration date.

Jums nav atļaujas atjaunināt savu derīguma termiņu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update this user expiration date. Jums nav atļaujas atjaunināt šī lietotāja derīguma termiņu. Details

You are not allowed to update this user expiration date.

Jums nav atļaujas atjaunināt šī lietotāja derīguma termiņu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:41:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 427

Export as