LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 222 223 224 225 226 … 427
Prio Original string Translation —
From survey participants table No aptaujas respondentu tabulas Details

From survey participants table

No aptaujas respondentu tabulas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphan survey participant list: %s Izdzēš bezsaimnieka aptaujas respondentu sarakstu: %s Details

Deleting orphan survey participant list: %s

Izdzēš bezsaimnieka aptaujas respondentu sarakstu: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No old survey or survey participant list selected. Nav izvēlēts neviens vecais aptaujas vai aptaujas respondentu saraksts. Details

No old survey or survey participant list selected.

Nav izvēlēts neviens vecais aptaujas vai aptaujas respondentu saraksts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey participant list: %s Izdzēš aptaujas respondentu sarakstu: %s Details

Deleting survey participant list: %s

Izdzēš aptaujas respondentu sarakstu: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorials Pamācības Details

Tutorials

Pamācības
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Now, activate your survey. Tagad aktivizējiet savu aptauju. Details

Now, activate your survey.

Tagad aktivizējiet savu aptauju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. Tas ir vienkāršs veids, kā atgriezties pie visiem iepriekšējiem iestatījumiem, un sniedz vispārēju pārskatu par jūsu atrašanās vietu. Details

They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are.

Tas ir vienkāršs veids, kā atgriezties pie visiem iepriekšējiem iestatījumiem, un sniedz vispārēju pārskatu par jūsu atrašanās vietu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. Administratora interfeisa augšējā joslā ir redzama poga “Atpakaļceļš”. Details

You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface.

Administratora interfeisa augšējā joslā ir redzama poga “Atpakaļceļš”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Lai turpinātu, noklikšķiniet uz “Saglabāt un aizvērt” vai “Tālāk”. Details

Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed.

Lai turpinātu, noklikšķiniet uz “Saglabāt un aizvērt” vai “Tālāk”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remember the plus button Atcerieties par pluszīmes pogu Details

Remember the plus button

Atcerieties par pluszīmes pogu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions. Kā redzat, atbilžu opciju rediģēšana ir diezgan līdzīga apakšjautājumu rediģēšanai. Details

As you can see, editing answer options is quite similar to editing subquestions.

Kā redzat, atbilžu opciju rediģēšana ir diezgan līdzīga apakšjautājumu rediģēšanai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close now and let's edit the answer options. Saglabājiet un aizveriet tagad un rediģēsim atbildes iespējas. Details

Save and close now and let's edit the answer options.

Saglabājiet un aizveriet tagad un rediģēsim atbildes iespējas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You should add some subquestions for your question here. Šeit jums vajadzētu pievienot dažus apakšjautājumus savam jautājumam. Details

You should add some subquestions for your question here.

Šeit jums vajadzētu pievienot dažus apakšjautājumus savam jautājumam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The availability of options is related to the type of question you previously chose. Opciju pieejamība ir saistīta ar iepriekš izvēlēto jautājuma veidu. Details

The availability of options is related to the type of question you previously chose.

Opciju pieejamība ir saistīta ar iepriekš izvēlēto jautājuma veidu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The most important question-related options are displayed here. Šeit ir parādītas svarīgākās ar jautājumiem saistītās opcijas. Details

The most important question-related options are displayed here.

Šeit ir parādītas svarīgākās ar jautājumiem saistītās opcijas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 222 223 224 225 226 … 427

Export as