Translations < Latvian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

← 1 … 224 225 226 227 228 … 427 →

Prio	Original string	Translation	—
	Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template.	Nevar atveidot %s veidnes izkārtojumu %s. Veidnes versija datu bāzē ir %s, bet config.xml tā ir %s. Lūdzu, pārinstalējiet veidni.	Details
Can't render layout %s for template %s. Template version in database is %s, but in config.xml it's %s. Please re-install the template. Nevar atveidot %s veidnes izkārtojumu %s. Veidnes versija datu bāzē ir %s, bet config.xml tā ir %s. Lūdzu, pārinstalējiet veidni. Nevar atveidot %s veidnes izkārtojumu %s. Veidnes versija datu bāzē ir %s, bet config.xml tā ir %s. Lūdzu, pārinstalējiet veidni. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LSETwigViewRenderer.php:93 application/core/LSETwigViewRenderer.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission level:	Atļaujas līmenis:	Details
Permission level: Atļaujas līmenis: Atļaujas līmenis: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modified by	Modificēja	Details
Modified by Modificēja Modificēja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modified on	Modificēts (datums)	Details
Modified on Modificēts (datums) Modificēts (datums) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:227 application/models/SurveysGroups.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission level	Atļaujas līmenis	Details
Permission level Atļaujas līmenis Atļaujas līmenis You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/SurveymenuEntries.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created by:	Izveidoja:	Details
Created by: Izveidoja: Izveidoja: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:33:58 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/userManagement/partial/showuser.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All themes	Visas dizaina tēmas	Details
All themes Visas dizaina tēmas Visas dizaina tēmas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/user/setusertemplates.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme name	Dizaina tēmas nosaukums	Details
Theme name Dizaina tēmas nosaukums Dizaina tēmas nosaukums You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:152 application/controllers/ThemeOptionsController.php:211 application/controllers/ThemeOptionsController.php:253 application/views/admin/user/setusertemplates.php:15 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat new password:	Atkārtot jauno paroli:	Details
Repeat new password: Atkārtot jauno paroli: Atkārtot jauno paroli: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/user/personalsettings.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New password:	Jaunā parole:	Details
New password: Jaunā parole: Jaunā parole: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/user/personalsettings.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change password	Mainīt paroli	Details
Change password Mainīt paroli Mainīt paroli You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/user/personalsettings.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extend theme	Paplašināt dizaina tēmu	Details
Extend theme Paplašināt dizaina tēmu Paplašināt dizaina tēmu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected	Izvēlēts	Details
Selected Izvēlēts Izvēlēts You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1768 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:331 application/controllers/ThemeOptionsController.php:250 application/controllers/ThemeOptionsController.php:259 application/controllers/UserManagementController.php:1231 application/controllers/UserManagementController.php:1240 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/_selected_items.php:32 application/views/themeOptions/index.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Core admin theme	Pamata administratora tēma	Details
Core admin theme Pamata administratora tēma Pamata administratora tēma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/index.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available admin themes:	Pieejamās administrēšanas dizaina tēmas:	Details
Available admin themes: Pieejamās administrēšanas dizaina tēmas: Pieejamās administrēšanas dizaina tēmas: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:35:34 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/themeOptions/index.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 224 225 226 227 228 … 427 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta