LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 200 201 202 203 204 … 427
Prio Original string Translation —
Spanish (Colombia) Spāņu (Kolumbija) Details

Spanish (Colombia)

Spāņu (Kolumbija)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Izmantošana + ar skaitlisku vērtību, skatiet rokasgrāmatu par izmantošanu “Summa”. Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Izmantošana + ar skaitlisku vērtību, skatiet rokasgrāmatu par izmantošanu “Summa”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Šajā izteiksmē tiek izmantots, iespējams, nederīgs salīdzinājums. Vai tiešām negribējāt veikt skaitlisku salīdzinājumu? Plašāku informāciju skatiet rokasgrāmatā. Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Šajā izteiksmē tiek izmantots, iespējams, nederīgs salīdzinājums. Vai tiešām negribējāt veikt skaitlisku salīdzinājumu? Plašāku informāciju skatiet rokasgrāmatā.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Šim jautājumam ir vismaz {n} brīdinājums.|Šajā jautājumā ir vismaz {n} brīdinājumi. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

Šim jautājumam ir vismaz {n} brīdinājums.|Šajā jautājumā ir vismaz {n} brīdinājumi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language Nederīga valoda Details

Invalid language

Nederīga valoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry and related response Izdzēst šo ierakstu un saistīto atbildi Details

Delete this entry and related response

Izdzēst šo ierakstu un saistīto atbildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response Rediģēt atbildi Details

Edit response

Rediģēt atbildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response deleted. Saglabātā atbilde izdzēsta. Details

Saved response deleted.

Saglabātā atbilde izdzēsta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete saved response. Neizdevās izdzēst saglabāto atbildi. Details

Unable to delete saved response.

Neizdevās izdzēst saglabāto atbildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Saved response not found Saglabātā atbilde nav atrasta Details

Saved response not found

Saglabātā atbilde nav atrasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
End url Beigu vietrādis URL Details

End url

Beigu vietrādis URL
You have to log in to edit this translation.
Quotas exceeded Kvotas pārsniegtas Details

Quotas exceeded

Kvotas pārsniegtas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. Augļu veida tēma elastīgai lietošanai. Šis dizains piedāvā vienkrāsainas variācijas un daudzas iespējas vieglai pielāgošanai. Details

A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations.

Augļu veida tēma elastīgai lietošanai. Šis dizains piedāvā vienkrāsainas variācijas un daudzas iespējas vieglai pielāgošanai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Miscellaneous files Dažādi faili Details

Miscellaneous files

Dažādi faili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme. Tīra un vienkārša bāze, ko izstrādātāji var izmantot, lai izveidotu savu uz Bootstrap balstītu dizaina tēmu. Details

A clean and simple base that can be used by developers to create their own Bootstrap based theme.

Tīra un vienkārša bāze, ko izstrādātāji var izmantot, lai izveidotu savu uz Bootstrap balstītu dizaina tēmu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 200 201 202 203 204 … 427

Export as