LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 194 195 196 197 198 … 427
Prio Original string Translation —
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Nepieciešams {n} piekļuves kods.|Nepieciešami {n} piekļuves kodi. Details

Need {n} access code.|Need {n} access codes.

Nepieciešams {n} piekļuves kods.|Nepieciešami {n} piekļuves kodi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Ir izveidots tikai {n} piekļuves kods.|Ir izveidoti tikai {n} piekļuves kodi. Details

Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created.

Ir izveidots tikai {n} piekļuves kods.|Ir izveidoti tikai {n} piekļuves kodi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create access codes Izveidot piekļuves kodus Details

Create access codes

Izveidot piekļuves kodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
having an access code kam ir piekļuves kods Details

having an access code

kam ir piekļuves kods
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error message: %s Kļūdas ziņojums: %s Details

Error message: %s

Kļūdas ziņojums: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participant attribute %s Izdzēst respondenta atribūtu %s Details

Delete participant attribute %s

Izdzēst respondenta atribūtu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory attribute Obligāts atribūts Details

Mandatory attribute

Obligāts atribūts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Try with a bigger access code length. Mēģiniet ar lielāku piekļuves koda garumu. Details

Try with a bigger access code length.

Mēģiniet ar lielāku piekļuves koda garumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. Tabulā jau ir ieraksts ar šādu precīzu piekļuves kodu.                     Vienu un to pašu piekļuves kodu nevar izmantot vairākos ierakstos. Details

There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries.

Tabulā jau ir ieraksts ar šādu precīzu piekļuves kodu.↵                     Vienu un to pašu piekļuves kodu nevar izmantot vairākos ierakstos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This theme type (%s) is not allowed. Šāds tēmas tips (%s) nav atļauts. Details

This theme type (%s) is not allowed.

Šāds tēmas tips (%s) nav atļauts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The question theme "%s" could not be installed Jautājuma tēmu "%s" nevarēja instalēt Details

The question theme "%s" could not be installed

Jautājuma tēmu "%s" nevarēja instalēt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The question theme "%s" has been successfully installed Jautājuma tēma "%s" ir veiksmīgi instalēta Details

The question theme "%s" has been successfully installed

Jautājuma tēma "%s" ir veiksmīgi instalēta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstalled Atinstalēts Details

Uninstalled

Atinstalēts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Template name Šablona nosaukums Details

Template name

Šablona nosaukums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add group users Pievienot grupas lietotājus Details

Add group users

Pievienot grupas lietotājus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 194 195 196 197 198 … 427

Export as